Traduzione del testo della canzone Street Cleaning - Brett

Street Cleaning (originale)

We went down to San Pedro, we were kicking it
We went down to the water and we talked a bit
And we saw the metal kids, they were hanging out
And we saw the metal kids, they were smoking pot
And we danced in our seats on the whole ride back
And we danced in our seats and I made you laugh
I want to lose myself when you look like that
I want to hold my breath when you look like that
I feel so distracted that I have to close my eyes
I draw mental circles on your back to pass the time
I always get a ticket when I sleep at your house
Cuz I’m never really thinking about anything else
I always get a ticket when I sleep at your house
Cuz I’m never really thinking about anything else
I always get a ticket when I sleep at your house
Cuz I’m never really thinking about anything else
I always get a ticket when I sleep at your house
Cuz I’m never really thinking about anything else
We walked through the park to see the city lights
They reflect on the water and it’s pretty nice
We walked through the park, it was late at night
Designs on the water start to come to life
We got lost in the dark on the long way home
We got lost in the dark, we were pretty stoned
We stopped on the street just to take a rest
We stopped on the street just to catch our breath
I feel so distracted that I have to close my eyes
I draw mental circles on your back to pass the time
I always get a ticket when I sleep at your house
Cuz I’m never really thinking about anything else
I always get a ticket when I sleep at your house
Cuz I’m never really thinking about anything else
I always get a ticket when I sleep at your house
Cuz I’m never really thinking about anything else
I always get a ticket when I sleep at your house
Cuz I’m never really thinking about anything else
Ooh, ooh, ooh, oooh
Ooh, ooh, ooh, oooh
I always get a ticket when I sleep at your house
Cuz I’m never really thinking about anything else
I always get a ticket when I sleep at your house
Cuz I’m never really thinking about anything else
I always get a ticket when I sleep at your house
Cuz I’m never really thinking about anything else
I always get a ticket when I sleep at your house
Cuz I’m never really thinking about anything else

(traduzione)

Siamo scesi a San Pedro, lo stavamo prendendo a calci
Siamo scesi in acqua e abbiamo parlato un po'
E abbiamo visto i ragazzi di metallo, stavano uscendo
E abbiamo visto i ragazzi di metallo, stavano fumando erba
E abbiamo ballato sui nostri posti per tutto il viaggio di ritorno
E abbiamo ballato sui nostri posti e ti ho fatto ridere
Voglio perdermi quando sembri così
Voglio trattenere il respiro quando sembri così
Mi sento così distratto che devo chiudere gli occhi
Disegno cerchi mentali sulla tua schiena per passare il tempo
Ricevo sempre un biglietto quando dormo a casa tua
Perché non penso mai a nient'altro
Ricevo sempre un biglietto quando dormo a casa tua
Perché non penso mai a nient'altro
Ricevo sempre un biglietto quando dormo a casa tua
Perché non penso mai a nient'altro
Ricevo sempre un biglietto quando dormo a casa tua
Perché non penso mai a nient'altro
Abbiamo passeggiato nel parco per vedere le luci della città
Riflettono sull'acqua ed è piuttosto carino
Abbiamo passeggiato per il parco, era notte fonda
I disegni sull'acqua iniziano a prendere vita
Ci siamo persi nel buio sulla lunga strada di casa
Ci siamo persi nel buio, eravamo piuttosto sballati
Ci siamo fermati in strada solo per riposarci
Ci siamo fermati per strada solo per riprendere fiato
Mi sento così distratto che devo chiudere gli occhi
Disegno cerchi mentali sulla tua schiena per passare il tempo
Ricevo sempre un biglietto quando dormo a casa tua
Perché non penso mai a nient'altro
Ricevo sempre un biglietto quando dormo a casa tua
Perché non penso mai a nient'altro
Ricevo sempre un biglietto quando dormo a casa tua
Perché non penso mai a nient'altro
Ricevo sempre un biglietto quando dormo a casa tua
Perché non penso mai a nient'altro
Ooh, ooh, ooh, oooh
Ooh, ooh, ooh, oooh
Ricevo sempre un biglietto quando dormo a casa tua
Perché non penso mai a nient'altro
Ricevo sempre un biglietto quando dormo a casa tua
Perché non penso mai a nient'altro
Ricevo sempre un biglietto quando dormo a casa tua
Perché non penso mai a nient'altro
Ricevo sempre un biglietto quando dormo a casa tua
Perché non penso mai a nient'altro