Traduzione del testo della canzone Runway Walk - Demrick, Brevi

Runway Walk (originale)

The runway walk
Na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na
The runway walk
Na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na
The runway walk
Let me see your runway walk,
Make your heels click, make the runway talk,
Come on,
Pretty-ass women taking pictures,
They never come outside until they look vicious.
Damn!
What I gotta say to get a piece of that?
Damn!
What I gotta say to get a piece of that?
Damn!
What I gotta say to get a piece of that?
Damn!
What I gotta say to get a piece of that?
My party chick want moscato out the bottle,
My Mary Jane wanna fly like Lois Lane,
My sober chick just wants some good,
I got it all, so tell me, how could I complain?
Ain't no need to reconsider the pick of the litters here,
They had one hell of a night, we had a hell of a year,
The camera light, bright, flash white as veneers,
You ain't never thinkin' twice when your vision is clear,
We gon' dummy dummy with plenty of money to spend,
Honey, honey, if you love me, then bring one of your friends in,
And let's take shots, no chasers, call it memory erasers, play the blame game later.
The runway walk
Na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na
The runway walk
Na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na
The runway walk
Let me see your runway walk,
Make your heels click, make the runway talk,
Come on,
Pretty-ass women taking pictures,
They never come outside until they look vicious.
Damn!
What I gotta say to get a piece of that?
Damn!
What I gotta say to get a piece of that?
Damn!
What I gotta say to get a piece of that?
Damn!
What I gotta say to get a piece of that?
Now I'm the beast from the West, so you best beware,
I don't care to lock 'em down, I knock 'em down in pairs,
On the couch, in the bed, kitchen counter, or stairs,
Wherever you want it, baby, I'm taking you there,
The way you walk in them heels, beyond sex appeal,
Beyond any type of feeling you get from taking a pill,
I don't care if they're real, could care less if they're fake,
I like the way that you move and the way you're making it shake,
Casually dating ball players that bore you to death,
Feel like I'm digging for oil, you feel it up in your chest,
Love the way that you dressing, God bless you, girl,
Now go and show your sexy ass to the rest of the world.
The runway walk
Na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na
The runway walk
Na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na
The runway walk
Let me see your runway walk,
Make your heels click, make the runway talk,
Come on,
Pretty-ass women taking pictures,
They never come outside until they look vicious.
Damn!
What I gotta say to get a piece of that?
Damn!
What I gotta say to get a piece of that?
Damn!
What I gotta say to get a piece of that?
Damn!
What I gotta say to get a piece of that?
Na-na, na-na, na-na

Runway Walk (traduzione)

La passerella
Na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na
La passerella
Na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na
La passerella
Fammi vedere la tua passerella,
Fai schioccare i talloni, fai parlare la passerella,
Avanti,
Donne carine che fanno foto,
Non escono mai finché non sembrano cattivi.
Dannazione!
Cosa devo dire per averne un pezzo?
Dannazione!
Cosa devo dire per averne un pezzo?
Dannazione!
Cosa devo dire per averne un pezzo?
Dannazione!
Cosa devo dire per averne un pezzo?
La mia festaiola vuole il moscato fuori dalla bottiglia,
La mia Mary Jane vuole volare come Lois Lane,
La mia ragazza sobria vuole solo del bene,
Ho capito tutto, quindi dimmi, come potrei lamentarmi?
Non c'è bisogno di riconsiderare la scelta delle cucciolate qui,
Hanno passato una notte infernale, abbiamo avuto un anno infernale,
La luce della fotocamera, brillante, flash bianco come impiallacciature,
Non ci pensi mai due volte quando la tua visione è chiara,
Faremo un manichino con un sacco di soldi da spendere,
Tesoro, tesoro, se mi ami, allora porta dentro uno dei tuoi amici,
E prendiamo colpi, niente cacciatori, chiamiamola cancellatori di memoria, poi giochiamo al gioco delle colpe.
La passerella
Na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na
La passerella
Na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na
La passerella
Fammi vedere la tua passerella,
Fai schioccare i talloni, fai parlare la passerella,
Avanti,
Donne carine che fanno foto,
Non escono mai finché non sembrano cattivi.
Dannazione!
Cosa devo dire per averne un pezzo?
Dannazione!
Cosa devo dire per averne un pezzo?
Dannazione!
Cosa devo dire per averne un pezzo?
Dannazione!
Cosa devo dire per averne un pezzo?
Ora sono la bestia dell'Occidente, quindi fai attenzione,
Non mi interessa rinchiuderli, li abbatto in coppia,
Sul divano, nel letto, sul bancone della cucina o sulle scale,
Ovunque tu lo voglia, piccola, ti sto portando lì,
Il modo in cui cammini con quei tacchi, al di là del sex appeal,
Al di là di qualsiasi tipo di sensazione che provi dall'assunzione di una pillola,
Non m'importa se sono veri, potrebbe importare di meno se sono falsi,
Mi piace il modo in cui ti muovi e il modo in cui lo fai tremare,
Uscire casualmente con giocatori di palla che ti annoiano a morte,
Mi sento come se stessi cercando olio, lo senti nel petto,
Adoro il modo in cui ti vesti, Dio ti benedica, ragazza,
Ora vai e mostra il tuo culo sexy al resto del mondo.
La passerella
Na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na
La passerella
Na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na
La passerella
Fammi vedere la tua passerella,
Fai schioccare i talloni, fai parlare la passerella,
Avanti,
Donne carine che fanno foto,
Non escono mai finché non sembrano cattivi.
Dannazione!
Cosa devo dire per averne un pezzo?
Dannazione!
Cosa devo dire per averne un pezzo?
Dannazione!
Cosa devo dire per averne un pezzo?
Dannazione!
Cosa devo dire per averne un pezzo?
Na-na, na-na, na-na