| Prisoner of war, prisoner of love, there’s a torch to my head
| Prigioniero di guerra, prigioniero d'amore, c'è una torcia nella mia testa
|
| Crimes of passion, crimes of youth, stop the ringing in my head
| Crimini di passione, crimini di giovinezza, smettila di risuonare nella mia testa
|
| Born again, not born at all, the future is full of smoke
| Nato di nuovo, per niente nato, il futuro è pieno di fumo
|
| Born to lead, the need to think, I grab my lungs and I choke
| Nato per guidare, il bisogno di pensare, mi afferro i polmoni e soffoco
|
| What we take for granted can be taken away and then you ask for more you’re
| Quello che diamo per scontato può essere tolto e poi tu chiedi di più che sei
|
| still dropping bombs from a plane that went down in the civil war drive the
| ancora sganciando bombe da un aereo precipitato durante la guerra civile
|
| nails, drive them hard, peace turns to war again crown of thorns,
| chiodi, scacciali, la pace torna alla guerra corona di spine,
|
| crown of peace, political battleship
| corona della pace, corazzata politica
|
| Crimes against humanity, the dogs are closing in
| Crimini contro l'umanità, i cani si stanno avvicinando
|
| And when the kingdom comes, it will bring it to an end
| E quando il regno verrà, lo porterà alla fine
|
| Tell me you believe
| Dimmi che credi
|
| Let’s crown another beauty queen, do you find it so obscene
| Incoroniamo un'altra reginetta di bellezza, lo trovi così osceno
|
| What about the homeless, the starving, the poor
| Che dire dei senzatetto, degli affamati, dei poveri
|
| No room for the sick cause the rich want more
| Non c'è spazio per i malati perché i ricchi vogliono di più
|
| They lied to us, they lied to them
| Ci hanno mentito, hanno mentito a loro
|
| Breaks my heart inside
| Mi spezza il cuore dentro
|
| Took their hope, stole their love
| Ha preso la loro speranza, ha rubato il loro amore
|
| No life left in their eyes
| Nessuna vita è rimasta nei loro occhi
|
| I stand on this hill and I scream your name
| Sono su questa collina e urlo il tuo nome
|
| It’s something they’ve tried to erase
| È qualcosa che hanno cercato di cancellare
|
| Some say nothing lasts forever
| Alcuni dicono che niente dura per sempre
|
| We all run the risk of being lost
| Corriamo tutti il rischio di perderci
|
| Some hold on and some never thought to believe
| Alcuni resistono e altri non hanno mai pensato di credersi
|
| We’ve got to have bigger guns, we’ve got to find higher suns
| Dobbiamo avere cannoni più grandi, dobbiamo trovare soli più alti
|
| One day you’ll see the truth that you’ve been running from
| Un giorno vedrai la verità da cui stavi scappando
|
| Tell me you believe, I still believe
| Dimmi che credi, io ci credo ancora
|
| I believe in love it’s all that we have left | Credo che nell'amore sia tutto ciò che ci resta |