Traduzione del testo della canzone Scarecrow - Bride

Scarecrow (originale)

Jesus, much like the scarecrow, is there for protection
The world views Jesus as hollow and lifeless;
however
He is the light of the world for all who have the courage to believe
Jesus on the cross weathered the storm of all mankind’s sins
He stood alone as a gift of love to the world
«There you stand, arms out and wide Like forbidden fruit to the squinting eyes
Gather us together under your almighty wings
Bruise the head and see what tomorrow brings Hand to the plow, forgiving
multitudes
Give them compassion, why are they afraid of you
Proud at the altar, vain before the throne If you are blameless throw the stone
Scarecrow all alone Scarecrow bring your children home
Betrayed by a friend, hung out to dry
Alone in the end, stretched across the sky
Eclipse the sun, they know not what they do
They say if God is love why would He be so cruel

Scarecrow (traduzione)

Gesù, proprio come lo spaventapasseri, è lì per la protezione
Il mondo vede Gesù come vuoto e senza vita;
però
È la luce del mondo per tutti coloro che hanno il coraggio di credere
Gesù sulla croce resistette alla tempesta di tutti i peccati dell'umanità
Rimase solo come un dono d'amore al mondo
«Eccoti lì, con le braccia aperte e larghe come un frutto proibito per gli occhi socchiusi
Radunaci insieme sotto le tue ali onnipotenti
Ferisci la testa e guarda cosa porterà domani Hand all'aratro, che perdona
moltitudini
Dai loro compassione, perché hanno paura di te
Orgoglioso all'altare, vanitoso davanti al trono Se sei irreprensibile lancia la pietra
Spaventapasseri tutto solo Spaventapasseri porta i tuoi bambini a casa
Tradito da un amico, steso ad asciugare
Solo alla fine, disteso nel cielo
Eclissare il sole, non sanno cosa fanno
Dicono che se Dio è amore perché dovrebbe essere così crudele