Traduzione del testo della canzone Goodbye - Bride

Goodbye (originale)

SHE COMES TO ME IN MY DREAMS,
DANCING ON THE STORMY SEAS
THE LIGHT TO GUIDE MY WAY
THERE WAS SORROW IN MY MIND,
SHE HELPED ME TO FIND
MY WAY TO THE PEARLY GATES
SHE’S HERE TO SAY
IT’S NOT THE SAME AS YESTERDAY
YOU CAN CHANGE AND YOU DON’T HAVE TO BE ALONE
SHE’S HERE TO SAY
THERE’S A BETTER WAY
IF YOU’LL OPEN YOUR HEART
GOODBYE TO THE LIFE THAT BLINDED ME
HELLO TO THE ONE WHO SAVED ME
THERE’S ROOM FOR EVERYONE WHO LISTENS
THERE’S A HEAVEN FOR THOSE WHO ARE WISHING
WHEN I GET THAT BROKEN KIND OF FEELING
I HAVE A FRIEND I CAN BELIEVE IN
SHE’S HERE TO SAY IT’S NOT THE SAME AS YESTERDAY
YOU CAN CHANGE AND YOU DON’T HAVE TO BE ALONE
SHE’S HERE TO SAY THERE’S A BETTER WAY
IF YOU’LL OPEN YOUR HEART
GOODBY TO THE LIFE THAT BLINDED ME
HELLO TO THE ONE WHO SAVED ME

(traduzione)

VIENE DA ME NEI MIEI SOGNI,
BALLANDO SUI MARI IN TEMPESTA
LA LUCE PER GUIDARE LA MIA STRADA
C'ERA DOLORE NELLA MIA MENTE,
MI HA AIUTO A TROVARE
LA MIA STRADA VERSO I CANCELLI PERLATI
È QUI PER DIRE
NON È COME IERI
PUOI CAMBIARE E NON DEVI ESSERE SOLO
È QUI PER DIRE
C'È UN MODO MIGLIORE
SE APRIRETE IL CUORE
ADDIO ALLA VITA CHE MI HA ACCECATO
CIAO A CHI MI HA SALVATO
C'È SPAZIO PER TUTTI CHI ASCOLTA
C'È UN PARADISO PER COLORO CHE DESIDERANO
QUANDO HO QUEL TIPO DI SENSIBILITÀ ROTTA
HO UN AMICO IN CUI POSSO CREDERE
È QUI PER DIRE CHE NON È COME IERI
PUOI CAMBIARE E NON DEVI ESSERE SOLO
È QUI PER DIRE CHE C'È UN MODO MIGLIORE
SE APRIRETE IL CUORE
ADDIO ALLA VITA CHE MI HA ACCECATO
CIAO A CHI MI HA SALVATO