Traduzione del testo della canzone Mountain - Bride

Mountain (originale)

I see the scars from a mad man’s knife
Marks on your wrist where he had you tied
You try and tell me it doesn’t mean a thing
I hear the sad songs you’re left to sing
You thought you could take it, day after day
You’re blessed to be able to still walk away
Your mother told you they were dirty old men
They say if you don’t play you can’t win
You want love, you need love
There’s love on the mountain
His hands were folded as if to pray
But he never had any words to say
He walked beside you then and he left you alone
To face the fear that he places in your soul
Prodigal girl, come in out of the cold
Rest your feet before you explode
Prodigal girl, I know you’re hurt
I know what they stole

Mountain (traduzione)

Vedo le cicatrici del coltello di un pazzo
Segni sul tuo polso dove ti aveva legato
Provi a dirmi che non significa nulla
Sento le canzoni tristi che ti resta da cantare
Pensavi di potercela fare, giorno dopo giorno
Sei fortunato ad essere in grado di andartene ancora
Tua madre ti ha detto che erano vecchi sporchi
Dicono che se non giochi non puoi vincere
Tu vuoi amore, hai bisogno di amore
C'è amore sulla montagna
Le sue mani erano giunte come per pregare
Ma non ha mai avuto parole da dire
Allora ti ha camminato accanto e ti ha lasciato solo
Per affrontare la paura che ripone nella tua anima
Ragazza prodiga, vieni fuori dal freddo
Riposa i piedi prima di esplodere
Ragazza prodiga, so che sei ferita
So cosa hanno rubato