Traduzione del testo della canzone Hired gun - Bride

Hired gun (originale)

They pay me lots of money for what I do
I’m a dancer midnight romancer under the moon
I’m on the clock, I like to rock
I don’t work the streets
You’ll be amazed, your eyes a glazed
When I do my high wire feats
Exterminator, rawhide gangster, I can equal the odds
I pay for your sins with my boyish grin, I create the facade
Steady hand, I’m a gentleman, I’ve got deadly aim
Womanizer, lone survivor, I like to play the game
Hope you and Jesus have it all worked out
I’m a hired gun
There is no heaven here on earth, love must rule us all
Black days are coming, every prideful man will fall
Have no fear or shed a tear, but there will come a day
When I’m looked in the eye, asked to die, and I hear somebody say
Hope you and Jesus have it all worked out
I’m a hired gun

Hired gun (traduzione)

Mi pagano un sacco di soldi per quello che faccio
Sono una ballerina romantica di mezzanotte sotto la luna
Sono in orologio, mi piace rock
Non lavoro per le strade
Rimarrai stupito, i tuoi occhi saranno vitrei
Quando faccio le mie prodezze ad alto rischio
Sterminatore, gangster di pelle grezza, posso eguagliare le probabilità
Pago i tuoi peccati con il mio sorriso da ragazzo, creo la facciata
Mano ferma, sono un gentiluomo, ho una mira micidiale
Donnaiolo, unico sopravvissuto, mi piace giocare
Spero che tu e Gesù abbiate risolto tutto
Sono un sicario
Non c'è il paradiso qui sulla terra, l'amore deve dominarci tutti
I giorni neri stanno arrivando, ogni uomo orgoglioso cadrà
Non avere paura e non versare una lacrima, ma verrà un giorno
Quando vengo guardato negli occhi, chiesto di morire e sento qualcuno dire
Spero che tu e Gesù abbiate risolto tutto
Sono un sicario