Traduzione del testo della canzone My Song For You (from "Good Luck Charlie") - Bridgit Mendler, Shane Harper

My Song For You (from "Good Luck Charlie") (originale)

Didn’t know what to get you
Ordinary just wouldn’t do
But I just found the perfect gift for you
Now I got it all ready
But it’s not wrapped in red or green
Come and sit down beside me here
Underneath the Christmas tree
We’ve got mistletoe and firelight
On this cold December night
The snow outside will set the mood
As I sing my song for you
I hear church bells a-ringin'
Carolers are singing harmony with me now
You are looking so lovely, yeah
Even if the lights go out
We’ve got mistletoe and firelight
On this cold December night
The snow outside will set the mood
As I sing my song for you
You’re so beautiful
I only hope you see what I see (see)
Every word is meant to show you how much you mean to me
We’ve got mistletoe and firelight
On this cold December night
The snow outside will set the mood
As I sing my song
We’ve got mistletoe (mistletoe) and firelight (firelight)
On this cold December night
The snow outside will set the mood
As I sing my song (sing my song), sing my song for you.

My Song For You (from "Good Luck Charlie") (traduzione)

Non sapevo cosa prenderti
L'ordinario semplicemente non andrebbe bene
Ma ho appena trovato il regalo perfetto per te
Ora ho tutto pronto
Ma non è avvolto in rosso o verde
Vieni a sederti accanto a me qui
Sotto l'albero di Natale
Abbiamo il vischio e la luce del fuoco
In questa fredda notte di dicembre
La neve fuori creerà l'atmosfera
Mentre canto la mia canzone per te
Sento suonare le campane della chiesa
I Carolers stanno cantando l'armonia con me adesso
Sei così adorabile, sì
Anche se le luci si spengono
Abbiamo il vischio e la luce del fuoco
In questa fredda notte di dicembre
La neve fuori creerà l'atmosfera
Mentre canto la mia canzone per te
Sei così bella
Spero solo che tu veda quello che vedo io (vedi)
Ogni parola ha lo scopo di mostrarti quanto significhi per me
Abbiamo il vischio e la luce del fuoco
In questa fredda notte di dicembre
La neve fuori creerà l'atmosfera
Mentre canto la mia canzone
Abbiamo il vischio (vischio) e la luce del fuoco (luce del fuoco)
In questa fredda notte di dicembre
La neve fuori creerà l'atmosfera
Mentre canto la mia canzone (canta la mia canzone), canta la mia canzone per te.