Traduzione del testo della canzone Oh La La - Brigitte

Oh La La (originale)

Approche toi bébé
Approche toi
Accroche moi des baisers
Accroche moi
Accro à ta bouche
Je suis croc de toi
Ça fait boum, je craque
Quand tu me dis tout bas que c’est si doux
Oh la la c’est si doux doux doux doux doux doux
C’est si doux !
Oh la la c’est si doux doux doux doux doux doux
Allez danse danse danse autour de moi
Et je danse danse danserai pour toi
Nos corps qui se frôlent
Qui se collent, s’entremêlent
Et là sur ton épaule, ce love un goût de sel
Les stroboscopes, la lumière en syncope
Et ce beat qui cogne
Je perds la tête et je m’en moque car c’est si doux
Oh la la c’est si doux doux doux doux doux doux
C’est si doux !
Oh la la c’est si doux doux doux doux doux doux
Tu tu tu tu (x3)
Tu tu, tu tu
Tu tu tu tu (x3)
Tu tu, tu tu
Danse !
Allez danse !

Oh La La (traduzione)

avvicinati piccola
Avvicinati
Dammi baci
aspettami
Dipendente dalla tua bocca
Sono una zanna di te
Sta andando boom, sto crollando
Quando mi sussurri è così dolce
Oh mio Dio è così dolce dolce dolce dolce dolce dolce
È così dolce !
Oh mio Dio è così dolce dolce dolce dolce dolce dolce
Vieni a ballare, ballare, ballare intorno a me
E io ballo, ballo ballerò per te
I nostri corpi si sfiorano
Che si uniscono, si intrecciano
E lì sulla tua spalla, quell'amore sa di sale
Gli stroboscopi, la luce in sincope
E quel ritmo martellante
Sto perdendo la testa e non mi interessa perché è così dolce
Oh mio Dio è così dolce dolce dolce dolce dolce dolce
È così dolce !
Oh mio Dio è così dolce dolce dolce dolce dolce dolce
tu tu tu tu tu (x3)
Tu tu, tu tu
tu tu tu tu tu (x3)
Tu tu, tu tu
Danza !
Vai a ballare!