Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone La même tribu , di - Eddy Mitchell. Data di rilascio: 09.11.2017
Lingua della canzone: francese
La même tribu(originale) |
| On est tous issus d’la même tribu |
| Mais on n’a surement pas le même totem |
| On a tous craqués un jour sur Je t’aime |
| Dans l’micro, c’est bien connu |
| On est tous issus d’la même tribu |
| On a nos manitous, nos grands sachems |
| Pour le grand public, on est l’star système |
| Des héros vus et connus |
| Toi tu viens des beaux quartiers |
| Moi d’la rue où je suis né |
| Mais nos sangs sont métissés |
| Pacifiques ou bien guerriers |
| On n’a pas le même totem |
| Mais on est de la même veine |
| Différents individus |
| Issus de la même tribu |
| On a quelque chose de Tennessee |
| De Belle île en mer |
| Ou de Lucie |
| Foule sentimentale |
| Femmes, je vous aime |
| C’est la vie, oh chérie |
| On a nos Mistrals gagnants |
| Aline sur le sable blanc |
| Mais y’a des embouteillages |
| Dans nos cœurs à tous les âges |
| Mercenaires sans foi ou ingénus |
| Tous issus de la même tribu |
| Nous on est né quelque part |
| Peut être dans une boite de jazz |
| Putain tous européens |
| Est-ce un mal ou un bien? |
| Nous on veut que le bonheur |
| Peut être en apesanteur |
| Battez vous vivez d’espoir |
| Comme un manouche sans guitare |
| On est tous issus d’la même tribu |
| Mais on n’a surement pas le même totem |
| Pour le grand public, on est l’star système |
| Des héros vus et connus |
| Moi je suis un homme heureux |
| J’vous imite tous quand je veux |
| Différents individus |
| Oui mais moi j’fais «Crack, Boum, Hu» |
| Différents individus issus de la même tribu |
| Différents individus issus de la même tribu |
| Différents individus issus de la même tribu |
| Différents individus issus de la même tribu |
| (traduzione) |
| Siamo tutti della stessa tribù |
| Ma di certo non abbiamo lo stesso totem |
| Ci siamo innamorati tutti un giorno su Ti amo |
| Nel microfono è risaputo |
| Siamo tutti della stessa tribù |
| Abbiamo i nostri capi, i nostri grandi sachem |
| Per il grande pubblico, noi siamo lo star system |
| Eroi visti e conosciuti |
| Vieni dai bei quartieri |
| Io della strada dove sono nato |
| Ma il nostro sangue è misto |
| Pacifici o guerrieri |
| Non abbiamo lo stesso totem |
| Ma siamo nella stessa vena |
| Individui diversi |
| Della stessa tribù |
| Abbiamo qualcosa dal Tennessee |
| Da Belle Isle al mare |
| O Lucia |
| folla sentimentale |
| Donne, ti amo |
| Questa è la vita, oh piccola |
| Abbiamo i nostri Maestrali vincitori |
| Aline sulla sabbia bianca |
| Ma ci sono ingorghi |
| Nei nostri cuori a tutte le età |
| Mercenari infedeli o ingenui |
| Tutti della stessa tribù |
| Siamo nati da qualche parte |
| Magari in un jazz club |
| Fottuti tutti gli europei |
| È cattivo o buono? |
| Vogliamo solo la felicità |
| Può essere senza peso |
| Combatti, vivi nella speranza |
| Come uno zingaro senza chitarra |
| Siamo tutti della stessa tribù |
| Ma di certo non abbiamo lo stesso totem |
| Per il grande pubblico, noi siamo lo star system |
| Eroi visti e conosciuti |
| Sono un uomo felice |
| Vi imito tutti quando voglio |
| Individui diversi |
| Sì, ma faccio "Crack, Boom, Hu" |
| Individui diversi della stessa tribù |
| Individui diversi della stessa tribù |
| Individui diversi della stessa tribù |
| Individui diversi della stessa tribù |