Traduzione del testo della canzone Yenə Gəldi Ilk Bahar - Бриллиант Дадашова

Yenə Gəldi Ilk Bahar (originale)

Yenə gəldi ilk bahar, yaz gülə-gülə
Bu qədər gəl etmə yar, naz gülə-gülə
Səni sevdim qəlbimlə, ey gözəl pəri
Mənə söylə bir şirin söz gülə-gülə
Mən aşiq, bəndəm gülə
Bülbüləm, bəndəm gülə
Xəstəyəm, qalıb əlacım
Bir şirin dilə
Xəstəyəm, qalıb əlacım
Bir şirin dilə
Sevən aşiq, a gülüm, görməz dünyanı
Qara qaşın, ağ üzün oldum qurbanı
Niyə məndən gizlədirsən eşqini sən?
Mən aşiq, bəndəm gülə
Bülbüləm, bəndəm gülə
Xəstəyəm, qalıb əlacım
Bir şirin dilə
Xəstəyəm, qalıb əlacım
Bir şirin dilə
Açılıb hər yan çiçək bax gözəl-gözəl
Telinə əlvan çiçək tax gözəl-gözəl
Yanıram hicrinlə mən, dön sərin suya
Ürəyimə sel kimi ax gözəl-gözəl
Mən aşiq, gələr yarım
Dərdimi bilər yarım
İnanıram, dərmanımı
Eyləyər yarım
İnanıram, dərmanımı
Eyləyər yarım
Cavan ömrüm şad olar
Səslər hər yanı
Qara qaşın, ağ üzün oldum qurbanı
Niyə məndən gizlədirsən eşqini sən?
Mən aşiq, bəndəm gülə
Bülbüləm, bəndəm gülə
Xəstəyəm, qalıb əlacım
Bir şirin dilə
Xəstəyəm, qalıb əlacım
Bir şirin dilə
Xəstəyəm, qalıb əlacım
Bir şirin dilə
Xəstəyəm, qalıb əlacım
Bir şirin dilə

Yenə Gəldi Ilk Bahar (traduzione)

Ancora una volta è arrivata la prima primavera, primavera con un sorriso
Non arrivare così lontano, tesoro
Ti ho amato con tutto il cuore, bella fata
Dimmi una parola dolce con un sorriso
Sono innamorato, ride il mio servitore
Nightingale, il mio servitore ride
Sono malato, posso restare
Dì qualcosa di dolce
Sono malato, posso restare
Dì qualcosa di dolce
Amante innamorato, un sorriso, non vede il mondo
Sopracciglia nere, viso bianco Sono stato una vittima
Perché mi nascondi il tuo amore?
Sono innamorato, ride il mio servitore
Nightingale, il mio servitore ride
Sono malato, posso restare
Dì qualcosa di dolce
Sono malato, posso restare
Dì qualcosa di dolce
Sembra bello su ogni lato del fiore aperto
La colorata tassa floreale sul filo è bellissima
Sto andando a fuoco con Hijrin, vai all'acqua fresca
Il mio cuore scorre magnificamente
Sono innamorato, vieni a metà
Il mio dolore può essere la metà
Credo nella medicina
Funziona a metà
Credo nella medicina
Funziona a metà
La mia giovane vita sarà felice
Suona ovunque
Sopracciglia nere, viso bianco Sono stato una vittima
Perché mi nascondi il tuo amore?
Sono innamorato, ride il mio servitore
Nightingale, il mio servitore ride
Sono malato, posso restare
Dì qualcosa di dolce
Sono malato, posso restare
Dì qualcosa di dolce
Sono malato, posso restare
Dì qualcosa di dolce
Sono malato, posso restare
Dì qualcosa di dolce