Traduzione del testo della canzone Flying Too High - Brisa Roche

Flying Too High (originale)

I’m driving fast
And walking too slow
I’m catching my breath
I’m wrecking the show
Riding through storm
I’m riding through sun
I’d be padding fast with the wind on my chest
If your heart I had won
I’m on my way to you now
But I can’t get there quickly enough
No matter how I try
No matter how I try
I’m flying too high
I’m making a scene,
On my way to your arms
My impatience is mean
I’m flying too high
I’m making a scene
On my way to your arms
I’m blazing
Running through grass
I’m pacing the shore
Awake before dawn
To your heart I implore
I’m skimming waves
I’m facing the wheel
I’m making a fist
And your heart I will steal
I’m on my way to you now
But I can’t get there
Quickly enough
No matter how I try
No matter how I try
I’m flying too high
I’m making a scene
On my way to your arms
My impatience is mean
I’m flying too high
I’m making a scene
On my way to your arms
I’m blazing
Diving through mud
And tearing my pants
I’m lingering long
In search of your glance
I’m waiting for down to light up my tracks
I’ve wagered my heart so I’ve nothing to pack
I’m racing with my pulse, and I’m gliding at night
I’m wishing hard I could fall into your arms from my flight

Flying Too High (traduzione)

Sto guidando veloce
E camminare troppo lentamente
Sto riprendendo il respiro
Sto rovinando lo spettacolo
Cavalcando attraverso la tempesta
Sto cavalcando attraverso il sole
Andrei veloce con il vento sul petto
Se il tuo cuore avessi vinto
Sto arrivando da te ora
Ma non riesco ad arrivarci abbastanza velocemente
Non importa come ci provo
Non importa come ci provo
Sto volando troppo in alto
Sto facendo una scena,
Sto andando verso le tue braccia
La mia impazienza è cattiva
Sto volando troppo in alto
Sto facendo una scena
Sto andando verso le tue braccia
Sto bruciando
Correre attraverso l'erba
Sto camminando lungo la riva
Sveglia prima dell'alba
Al tuo cuore imploro
Sto sfiorando le onde
Sono di fronte al volante
Sto facendo un pugno
E il tuo cuore ti ruberò
Sto arrivando da te ora
Ma non posso arrivarci
Abbastanza velocemente
Non importa come ci provo
Non importa come ci provo
Sto volando troppo in alto
Sto facendo una scena
Sto andando verso le tue braccia
La mia impazienza è cattiva
Sto volando troppo in alto
Sto facendo una scena
Sto andando verso le tue braccia
Sto bruciando
Immergersi nel fango
E strappandomi i pantaloni
mi indugio a lungo
Alla ricerca del tuo sguardo
Sto aspettando il down per illuminare le mie tracce
Ho scommesso il mio cuore, quindi non ho niente da mettere in valigia
Sto correndo con il mio impulso e sto planando di notte
Spero tanto di poter cadere tra le tue braccia dal mio volo