Traduzione del testo della canzone Little Robot - Brisa Roche

Little Robot (originale)

All wrong
For you I’m all wrong
Far gone
On you I am far gone
My song
For you is my song
Hold on
For you I’ll hold on
A little robot in my pocket
A little robot up my sleeve
But you’re so fucking foxy
I can’t leave, I can’t leave
All wrong
For you I’m all wrong
Don Juan
To you I’m Don Juan
It’s been so long
For you so long
I’m so strong
For you I’m so strong
A little robot in my pocket
A little robot up my sleeve
But you’re so fucking foxy
I can’t leave, I can’t leave
I can’t leave, I can’t leave
Come on
To you I’ll come on
Far gone
On you I’m far gone
So drawn
To you I’m so drawn
King Kong
To you I’m King Kong
You made my mind up for me
You made me like a bed
You were so fucking foxy
I can’t remember what you said
I can’t remember what you said
I can’t remember what you said

(traduzione)

Tutto sbagliato
Per te ho sbagliato tutto
Lontano
Su di te io sono lontano
La mia canzone
Perché per te è la mia canzone
Aspettare
Per te resisterò
Un piccolo robot in tasca
Un piccolo robot nella manica
Ma sei così fottutamente volgare
Non posso andarmene, non posso andarmene
Tutto sbagliato
Per te ho sbagliato tutto
Don Juan
Per te io sono Don Juan
È passato così tanto
Per te così a lungo
Sono così forte
Per te sono così forte
Un piccolo robot in tasca
Un piccolo robot nella manica
Ma sei così fottutamente volgare
Non posso andarmene, non posso andarmene
Non posso andarmene, non posso andarmene
Avanti
A te vengo
Lontano
Su di te sono andato lontano
Così disegnato
Per te sono così attratto
King Kong
Per te sono King Kong
Mi hai preso una decisione per me
Mi hai fatto come un letto
Eri così fottutamente volgare
Non riesco a ricordare cosa hai detto
Non riesco a ricordare cosa hai detto
Non riesco a ricordare cosa hai detto