Traduzione del testo della canzone Helmet Ray - Brisa Roche

Helmet Ray (originale)

Helmet Ray, Futura Black
Lay in wait down by the tracks
Silver shoes and rings of lead
Dressed up like they’ve just been wed
Helmet Ray, Futura Black
Black, black, black, black, black
Helmet Ray, Futura Black
Black, black, black, black
Helmet Ray, Futura Black
Gone so far, they can’t go back
Crouched by tires, slouched on steel
Each heart beat the other feels
Helmet Ray, Futura Black
Black, black, black, black, black
Helmet Ray, Futura Black
Black, black, black, black
Helmet Ray, Futura Black
Have no suitcase, have no sack
Laughing by the baker’s door
Dancing to the highway roar
Helmet Ray, Futura Black
Black, black, black, black, black
Helmet Ray, Futura Black
Black, black, black, black, black
Helmet Ray, Futura Black
Light-beam gun goes, «tack tack tack!
«Take this peach, taste that plum
Just drop now your light-ray gun
Helmet Ray, Futura Black
Black, black, black, black, black
Helmet Ray, Futura Black

Helmet Ray (traduzione)

Casco Ray, Futura Black
Stenditi in attesa vicino ai binari
Scarpe d'argento e anelli di piombo
Vestiti come se si fossero appena sposati
Casco Ray, Futura Black
Nero, nero, nero, nero, nero
Casco Ray, Futura Black
Nero, nero, nero, nero
Casco Ray, Futura Black
Andati così lontano, non possono tornare indietro
Accovacciato da pneumatici, sdraiato sull'acciaio
Ogni cuore batte l'altro sente
Casco Ray, Futura Black
Nero, nero, nero, nero, nero
Casco Ray, Futura Black
Nero, nero, nero, nero
Casco Ray, Futura Black
Non avere valigia, non avere sacco
Ridere vicino alla porta del fornaio
Ballando al rombo dell'autostrada
Casco Ray, Futura Black
Nero, nero, nero, nero, nero
Casco Ray, Futura Black
Nero, nero, nero, nero, nero
Casco Ray, Futura Black
La pistola a raggio luminoso va, «tack virata virata!
«Prendi questa pesca, assaggia quella prugna
Lascia cadere ora la tua pistola a raggi di luce
Casco Ray, Futura Black
Nero, nero, nero, nero, nero
Casco Ray, Futura Black