Traduzione del testo della canzone Sailboats - Brooke Fraser

Sailboats (originale)

We’re adrift on a sailboat
My love is the sea
Yours is the horizon
Constant and steady
You set my limbs locked hard afloat
Lifted my lonesome sails
The tide is out, the moon is high
We’re sailing
Darling, your love is healing
It makes the bitter sweet
Warms the winter to spring again
Secures the colds defeat
We’re cutting anchor
Casting out into the glorious deep
The tide is out, the moon is high
We’re sailing
Then we’ve succumbed to decrepitude
Still our love will remain in it’s youth
The tide is out, the moon is high
We’re sailing
We’re sailing
We’re sailing

(traduzione)

Siamo alla deriva su una barca a vela
Il mio amore è il mare
Il tuo è l'orizzonte
Costante e costante
Hai messo a galla le mie membra
Ho alzato le mie vele solitarie
La marea è bassa, la luna è alta
Stiamo navigando
Tesoro, il tuo amore sta guarendo
Rende il dolce amaro
Riscalda l'inverno alla primavera
Assicura la sconfitta contro il raffreddore
Stiamo tagliando l'ancora
Lanciarsi nel glorioso abisso
La marea è bassa, la luna è alta
Stiamo navigando
Poi abbiamo ceduto alla decrepitezza
Eppure il nostro amore rimarrà nella sua giovinezza
La marea è bassa, la luna è alta
Stiamo navigando
Stiamo navigando
Stiamo navigando