Traduzione del testo della canzone Concerning Norns - Brothers of Metal

Concerning Norns (originale)

There stands an ash called Yggdrasil
A mighty tree showered in white hail
From there come the dews that fall in the valleys
It stands evergreen above Urd’s Well
From there come maidens, very wise
Three from the lake that lies beneath the pole
One is called Urd, she’s the weaver of faith
Another, Verdandi, who is forever present
Skuld is the third, the future lives within her
Together they carve into the tree
The lives and destinies of children, men and gods
To them, the All-Knowing we pay our dues today
As we bring you our hymn, Yggdrasil

Concerning Norns (traduzione)

C'è una cenere chiamata Yggdrasil
Un possente albero piovve di bianca grandine
Da lì vengono le rugiade che cadono nelle valli
Si trova sempreverde sopra il pozzo di Urd
Di là vengono le fanciulle, molto sagge
Tre dal lago che giace sotto il palo
Una si chiama Urd, è la tessitrice della fede
Un altro, Verdandi, che è sempre presente
Skuld è il terzo, il futuro vive dentro di lei
Insieme scolpiscono l'albero
Le vite e i destini di bambini, uomini e dei
A loro, l'Onnisciente paghiamo la nostra quota oggi
Mentre vi portiamo il nostro inno, Yggdrasil