Traduzione del testo della canzone Gods of War - Brothers of Metal

Gods of War (originale)

So now we have gathered, with mead in our veins
We drink and we gamble we’re screaming your names
Filling our horns for the gods and their reign
We’re warriors of Valhalla, we’ll rise again
The tavern is shaking, the barrels are drained
We’re Brothers of metal
We’re fucking we’re fighting, we bleed
And we’re never gonna fail before the sons of Odin
All hail gods of war
War
All hail gods of war
Hail my brother
All hail gods of war
War
All hail gods of war
Brothers of metal
As brothers arrive they are joining the feast
All brought from the battle by the Valkyries
And Saerimnir feeds every man, every beast
In life we would suffer, but here we are pleased
So drink brother, drink for the living deceased
We’re brothers of metal
We’re fucking we’re fighting, we bleed
And we’re never gonna fail before the sons of Odin
All hail gods of war
War
All hail gods of war
Hail my brother
All hail gods of war
War
All hail gods of war
Brothers of metal

Gods of War (traduzione)

Quindi ora ci siamo riuniti, con l'idromele nelle vene
Beviamo e giochiamo urliamo i tuoi nomi
Riempiamo le nostre corna per gli dei e il loro regno
Siamo guerrieri del Valhalla, risorgeremo
La taverna sta tremando, le botti sono prosciugate
Siamo fratelli del metal
Stiamo fottutamente litigando, sanguiniamo
E non falliremo mai davanti ai figli di Odino
Tutti salutano gli dei della guerra
La guerra
Tutti salutano gli dei della guerra
Saluta mio fratello
Tutti salutano gli dei della guerra
La guerra
Tutti salutano gli dei della guerra
Fratelli del metallo
Quando arrivano i fratelli, si uniscono alla festa
Tutti portati dalla battaglia dalle Valchirie
E Saerimnir nutre ogni uomo, ogni bestia
Nella vita soffriremmo, ma qui siamo contenti
Quindi bevi fratello, bevi per il defunto vivente
Siamo fratelli del metal
Stiamo fottutamente litigando, sanguiniamo
E non falliremo mai davanti ai figli di Odino
Tutti salutano gli dei della guerra
La guerra
Tutti salutano gli dei della guerra
Saluta mio fratello
Tutti salutano gli dei della guerra
La guerra
Tutti salutano gli dei della guerra
Fratelli del metallo