Traduzione del testo della canzone Hold It Down VIP - Bru-C, Skepsis

Hold It Down VIP (originale)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Nah, nah, nah, don’t tell anyone
Don’t try text or belt anyone
If they find out my big move
Jump on mic and show everyone
Nah, nah, nah, don’t tell anyone
Don’t try text or belt anyone
If they find out my big move
And it’s Skepsis (Haha, yeah)
Wickedest sound
These man ain’t got a penny or pound
You and your wife move like Simpsons
Cah she’s crusty and you’re a clown
Jump on my wave, get drowned
Shut down raves that’s how I get down
I’ll be the king, yeah, I got the crown
Don’t get hyper, hold it down
Hold it down, tell my man better hold it down
Gotta wait for the drop
Hold it down, don’t know it’s a lot
Hold it down
Hold it down
Tell my girl better hold it down
Everybody knows I shut the ting down
Me and my team gonna hold it down
Down
Me and my team gonna hold it down
Down
Everybody knows I shut the ting down
I’ll be like nah, nah, nah, don’t tell anyone
Don’t try text or belt anyone
If they find out my big move
Jump on mic and shell everyone
And we, don’t wanna be anyone
F 'dem man I don’t need anyone
Everybody wanna try eat off my plate
Man ain’t looking to feed anyone
'Nuff gyal are on me like I’m the top don
When I come tru' the place I’m on one
Rave is gonna get shutdown
When you hear «Nottingham City"or «What's going on?»
I need a golden crown
Top dog here like it’s homeward brown
Skepsis holding sound
Tell my man better hold it down
Hold it down
Tell my man better hold it down
Gotta wait for the drop
Hold it down, don’t know its a lot
Hold it down
Hold it down
Tell my girl better hold it down
Everybody knows I shut the ting down
Me and my team gonna hold it down
Down
Me and my team gonna hold it down
Down
Everybody knows I shut the ting down

(traduzione)

Sì, sì, sì, sì, sì, sì
Nah, nah, nah, non dirlo a nessuno
Non provare a inviare messaggi di testo o cinghia a nessuno
Se scoprono la mia grande mossa
Salta sul microfono e mostralo a tutti
Nah, nah, nah, non dirlo a nessuno
Non provare a inviare messaggi di testo o cinghia a nessuno
Se scoprono la mia grande mossa
Ed è Skepsis (Haha, sì)
Il suono più malvagio
Questi uomini non hanno un centesimo o una sterlina
Tu e tua moglie vi muovete come i Simpson
Cah lei è croccante e tu sei un pagliaccio
Salta sulla mia onda, affogati
Chiudi i rave è così che scendo
Sarò il re, sì, ho la corona
Non diventare iperattivo, tienilo premuto
Tienilo premuto, dì al mio uomo che è meglio tenerlo premuto
Devo aspettare la goccia
Tienilo premuto, non so che è molto
Tenere premuto
Tenere premuto
Dì alla mia ragazza che è meglio tenerlo premuto
Tutti sanno che ho spento il ting
Io e la mia squadra ce la faremo
Giù
Io e la mia squadra ce la faremo
Giù
Tutti sanno che ho spento il ting
Sarò come nah, nah, nah, non dirlo a nessuno
Non provare a inviare messaggi di testo o cinghia a nessuno
Se scoprono la mia grande mossa
Salta sul microfono e fai il guscio a tutti
E noi, non vogliamo essere nessuno
F 'dem man, non ho bisogno di nessuno
Tutti vogliono provare a mangiare fuori dal mio piatto
L'uomo non sta cercando di dare da mangiare a nessuno
'Nuff gyal sono su di me come se fossi il miglior don
Quando divento vero il posto in cui sono su uno
Rave sta per essere spento
Quando senti «Nottingham City» o «Cosa sta succedendo?»
Ho bisogno di una corona d'oro
Il miglior cane qui come se fosse marrone verso casa
Skepsis che tiene il suono
Dì al mio uomo che è meglio tenerlo premuto
Tenere premuto
Dì al mio uomo che è meglio tenerlo premuto
Devo aspettare la goccia
Tienilo premuto, non so che è molto
Tenere premuto
Tenere premuto
Dì alla mia ragazza che è meglio tenerlo premuto
Tutti sanno che ho spento il ting
Io e la mia squadra ce la faremo
Giù
Io e la mia squadra ce la faremo
Giù
Tutti sanno che ho spento il ting