Traduzione del testo della canzone Son Of A Gun - Bruce Dickinson

Son Of A Gun (originale)

Holy Was The Preacher.
Riding On His Rig Of Steel In The Rising Sun.
This Was No Grim Reaper.
But A Man With A Smile Who Took A Pride In A Job Well Done.
Ohh In A Blood Red Sunrise.
He’s Preaching Conversion As You Lay Down And Die.
Just A God Given Holy Roller.
In A God Forsaken Land.
He Didn’t Choose This Killing Ground.
He Didn’t Want This Scrap Of Land.
You’ve Got To Scorch The Earth, Yeah.
And Make The Rivers Run Dry.
Untill We Learn To Hate Like Him.
Kill For Killin'.
Live To Die.
Chorus:
Ride On You Son Of A Gun.
Ride On.
Ride Into The Setting Sun.
You’ve Gotta Be A Hero, For One Last Time.
To Prove Through Your Destruction.
That Killing Is A Great Way Of Life.
There’s A Wooden Cross Somewhere.
Where They’ll Bury You Down Deep.
You Lie To Your People, You Lie To Yourself.
Your In Love With Death Babe.
You’ve Got No Shame.
Chorus
The Preacher Laughed.
The Preacher Cried.
He Loaded Bullets As He Smiled.
Congregation Sat And Wondered.
Would They Live Or Would They Die.
Just An Ordinary Man, With His Orders And His Plans.
In The Shadows Of A Cross.
Oh In A Blood Red Sunrise.
Take Me To Jesus, With Judas My Guide.
Chorus
Ride On Your Bleeding Heart.
Ride On You Play No Part.
Ride On You Feel No Pity.
Ride On You Feel No Pain.
Ride Into History.

(traduzione)

Santo era il predicatore.
Cavalcando la sua piattaforma d'acciaio al sole nascente.
Questo non era un triste mietitore.
Ma un uomo con un sorriso che è stato orgoglioso di un lavoro ben fatto.
Ohh in un'alba rosso sangue.
Sta predicando la conversione mentre ti stendi e muori.
Just A God Given Holy Roller.
In una terra abbandonata da Dio.
Non ha scelto questo terreno di sterminio.
Non voleva questo scarto di terra.
Devi bruciare la terra, sì.
E fai in modo che i fiumi si asciughino.
Finché non impareremo a odiare come lui.
Uccidi per uccidere.
Vivere per morire.
Coro:
Cavalca il tuo figlio di una pistola.
Cavalcare.
Cavalca il sole al tramonto.
Devi essere un eroe, per l'ultima volta.
Per dimostrare la tua distruzione.
Quell'uccisione è un ottimo modo di vivere.
C'è una croce di legno da qualche parte.
Dove ti seppelliranno in profondità.
Menti alla tua gente, menti a te stesso.
Sei innamorato di Death Babe.
Non hai vergogna.
Coro
Il predicatore rise.
Il predicatore pianse.
Caricava proiettili mentre sorrideva.
La Congregazione si è seduta e si è chiesta.
Vivrebbero o morirebbero.
Solo un uomo normale, con i suoi ordini e i suoi piani.
All'ombra di una croce.
Oh in un'alba rosso sangue.
Portami a Gesù, con Giuda la mia guida.
Coro
Cavalca il tuo cuore sanguinante.
Cavalca su Non fai parte.
Cavalca non senti pietà.
Cavalca Non senti dolore.
Cavalca nella storia.