Traduzione del testo della canzone The Ghost Of Cain - Bruce Dickinson

The Ghost Of Cain (originale)

In your hour of darkness be not afraid
As the moonlight shivers on your grave
Come back to find you here, save you from the danger
Come back to lead you home, from the hooded stranger
Conjuring the ghost of Cain, he won’t let you fall again
Return your soul to sleep again, conjuring the ghost of Cain
Cross a cork with silver, won’t save you now
You must pay the ferryman, pay him somehow
There’s only one place left, to take you across the river
You’ll never know who saved you, the angel who deliverd
Conjuring the ghost of Cain, he won’t let you fall again
Return your soul to sleep again, conjuring the ghost of Cain
A streamer from the sun, fire 'round your heart
The earth gives up its dead, the brothers are apart
Conjuring the ghost of Cain, he won’t let you fall again
Return your soul to sleep again, conjuring the ghost of Cain
Conjuring the ghost of Cain, he won’t let you fall again
Return your soul to sleep again, conjuring the ghost of Cain
The ghost of Cain, the ghost of Cain, the ghost of Cain

The Ghost Of Cain (traduzione)

Nella tua ora di oscurità non aver paura
Mentre il chiaro di luna trema sulla tua tomba
Torna a trovarti qui, salvati dal pericolo
Torna per condurti a casa, dallo sconosciuto incappucciato
Evocando il fantasma di Caino, non ti lascerà cadere di nuovo
Riporta la tua anima a dormire di nuovo, evocando il fantasma di Caino
Attraversa un tappo di sughero con l'argento, non ti salverò ora
Devi pagare il traghettatore, pagarlo in qualche modo
C'è solo un posto rimasto, per portarti dall'altra parte del fiume
Non saprai mai chi ti ha salvato, l'angelo che ha liberato
Evocando il fantasma di Caino, non ti lascerà cadere di nuovo
Riporta la tua anima a dormire di nuovo, evocando il fantasma di Caino
Uno streamer dal sole, fuoco intorno al tuo cuore
La terra rinuncia ai suoi morti, i fratelli sono separati
Evocando il fantasma di Caino, non ti lascerà cadere di nuovo
Riporta la tua anima a dormire di nuovo, evocando il fantasma di Caino
Evocando il fantasma di Caino, non ti lascerà cadere di nuovo
Riporta la tua anima a dormire di nuovo, evocando il fantasma di Caino
Il fantasma di Caino, il fantasma di Caino, il fantasma di Caino