Traduzione del testo della canzone Strange to Me - Bruce Kulick

Strange to Me (originale)

I saw her standing in the lights
She smiled at me and it felt so right
She blew a kiss and it blew my mind
She took my hand and said «hold on tight»
Chorus
Hot love tell me what I feel
I gotta know is it really real
I must admit it still seems strange to me
I gotta fever in my brain
It’s either love or I’m going insane
I must admit that it still seems strange to me…
Verse II
I wanna be inside her arms
Should I be falling for her charms
Oh the way she moves I lose control
And for her touch I would give my soul
Chorus
«Still strange… still strange… etc.
Chorus out

(traduzione)

L'ho vista in piedi sotto le luci
Mi ha sorriso e mi è sembrato così giusto
Ha mandato un bacio e mi ha lasciato senza parole
Mi ha preso la mano e mi ha detto "tieniti forte"
Coro
Amore caldo dimmi cosa sento
Devo sapere se è davvero reale
Devo ammettere che mi sembra ancora strano
Ho la febbre nel cervello
O è amore o sto impazzendo
Devo ammettere che mi sembra ancora strano...
Verso II
Voglio essere tra le sue braccia
Dovrei innamorarmi del suo fascino
Oh il modo in cui si muove, perdo il controllo
E per il suo tocco darei la mia anima
Coro
«Ancora strano… ancora strano… ecc.
Coro fuori