Traduzione del testo della canzone Drew Barrymore - Bryce Vine, Bad Royale

Drew Barrymore (originale)

I want this forever
Just you in the grotto
With nothin' but your nights on
Keep the fuckin' lights on
Same again tomorrow
We don’t need no bottle
Purple colored lipgloss
Room with the saguaro
Ain’t nowhere I would rather be
Right between your holidays
Coffee on the flintstone
Jewelry on the ottoman
Baby, let me in, oh
For I get way too adamant about it
Love the way you shiver
Dig in to my shoulder blades
Feel it when you quiver
Higher level, elevate
You could be the renegade
Bonnie to a Clyde
Harrelson and Juliette
Legends never die
The TV hasn’t worked in ages
Probly got a shorted cable
Way too busy fucking on the sofa or the kitchen table
Is my vision hazy?
You look like you’re someone famous
'Cause you’re the next Drew Barry
And I want more, yeah
And all these other girls keep wonderin' what I fuck with you for
'Cause you’re the next Drew Barry, yeah
And I want more
And all these other girls keep wonderin' what I fuck with you for
'Cause you’re something like the summer
Kinda like a hurricane
Sweepin' through the desert
Hot Americana rain fallin'
Wearing nothing but my Lauryn Hill shirt
It’s kinda baggy on you, baby but it work
The AC hasn’t worked in ages
I could prolly read the label
Way too busy fucking on the counter or the coffee table
Am I hallucinating?
Why do you look hella famous?
'Cause you’re the next Drew Barry
And I want more, yeah
And all these other girls keep wonderin' what I fuck with you for
'Cause you’re the next Drew Barry, yeah
And I want more
And all these other girls keep wonderin' what I fuck with you for
I wanna make
Every single moment for you great
Fly away to Cairo or L. A
Girl, I want it now, don’t wanna waste time, waste time
I wanna make, yeah
Every single moment for you great, yeah
Fly away to Cairo or L. A, uh
Girl, I want it now, don’t wanna waste time
'Cause you’re the next Drew Barry
And I want more, yeah
And all these other girls keep wonderin' what I fuck with you for
'Cause you’re the next Drew Barry, yeah
And I want more
And all these other girls keep wonderin' what I fuck with you for

(traduzione)

Lo voglio per sempre
Solo tu nella grotta
Con nient'altro che le tue notti
Tieni accese quelle cazzo di luci
Lo stesso di nuovo domani
Non abbiamo bisogno di alcuna bottiglia
Lucidalabbra color porpora
Camera con il saguaro
Non c'è nessun posto in cui preferirei essere
Proprio tra le tue vacanze
Caffè sulla pietra focaia
Gioielli sul pouf
Tesoro, fammi entrare, oh
Perché sono troppo irremovibile al riguardo
Ama il modo in cui tremi
Scava nelle mie scapole
Sentilo quando tremi
Livello superiore, eleva
Potresti essere il rinnegato
Bonnie da a Clyde
Harrelson e Juliette
Le leggende non muoiono mai
La TV non funziona da secoli
Probabilmente ho un cavo in cortocircuito
Troppo impegnato a scopare sul divano o sul tavolo della cucina
La mia vista è offuscata?
Sembri una persona famosa
Perché tu sei il prossimo Drew Barry
E voglio di più, sì
E tutte queste altre ragazze continuano a chiedersi per cosa fotto con te
Perché tu sei il prossimo Drew Barry, sì
E voglio di più
E tutte queste altre ragazze continuano a chiedersi per cosa fotto con te
Perché sei qualcosa come l'estate
Un po' come un uragano
Sweepin' attraverso il deserto
Calda pioggia americana che cade
Indossando nient'altro che la mia maglietta di Lauren Hill
È un po' largo per te, piccola, ma funziona
L'aria condizionata non funziona da secoli
Potrei facilmente leggere l'etichetta
Troppo occupato a scopare sul bancone o sul tavolino da caffè
Ho le allucinazioni?
Perché sembri molto famoso?
Perché tu sei il prossimo Drew Barry
E voglio di più, sì
E tutte queste altre ragazze continuano a chiedersi per cosa fotto con te
Perché tu sei il prossimo Drew Barry, sì
E voglio di più
E tutte queste altre ragazze continuano a chiedersi per cosa fotto con te
Voglio fare
Ogni singolo momento per te è fantastico
Vola verso il Cairo o L.A
Ragazza, lo voglio ora, non voglio perdere tempo, perdere tempo
Voglio fare, sì
Ogni singolo momento per te è fantastico, sì
Vola via al Cairo o a Los Angeles, uh
Ragazza, lo voglio ora, non voglio perdere tempo
Perché tu sei il prossimo Drew Barry
E voglio di più, sì
E tutte queste altre ragazze continuano a chiedersi per cosa fotto con te
Perché tu sei il prossimo Drew Barry, sì
E voglio di più
E tutte queste altre ragazze continuano a chiedersi per cosa fotto con te