| Who just stepped off in this game and foresizin them WHITE THANGS
| Chi è appena sceso in questo gioco e li ha presunti GRAZIE BIANCHE
|
| and invited y’all to test me wherever they MIGHT HANG?
| e vi ho invitato a mettermi alla prova ovunque POTREBBERO APPENDERE?
|
| Didn’t need no Hannibal to see Betty got NICE BRAIN
| Non c'era bisogno di Hannibal per vedere Betty che avesse NICE BRAIN
|
| Now they thankin I’m disturbed, believe me I’m QUITE SANE
| Ora ringraziano che sono disturbato, credetemi sono ABBASTANZA SANO
|
| See we managed to find them flows somehow it’s EASY Y’ALL
| Vedi, siamo riusciti a trovare i flussi in qualche modo, è EASY Y'ALL
|
| Take the hardest Timmy beat massage it and MAKE IT SOFT
| Prendi il battito più duro di Timmy, massaggialo e rendilo morbido
|
| Go 'head take it off, I won’t tell yo’daddy baby
| Vai a toglierlo, non lo dirò a tuo papà, piccola
|
| I always had game but I’ve been extra savvy lately
| Ho sempre avuto gioco, ma ultimamente sono stato molto esperto
|
| You probably saw me at the corners in that candy Dodge Ram
| Probabilmente mi hai visto agli angoli di quel Dodge Ram caramellato
|
| Folks who ain’t heard the news say, Look at Andy, God damn
| La gente che non ha sentito le notizie dice: Guarda Andy, dannazione
|
| That must be renowned fam cause I ain’t even got a Dodge
| Deve essere famosa perché non ho nemmeno una Dodge
|
| But still that same raggy, quite import in my garage
| Ma sempre lo stesso frastagliato, piuttosto importante nel mio garage
|
| I swear on every ounce of blood in my mama’s veins
| Lo giuro su ogni grammo di sangue nelle vene di mia mamma
|
| that I walk these dogs across this country twice to stop the pain
| che accompagno due volte questi cani attraverso questo paese per fermare il dolore
|
| So I’m handin Tim the leash and when I do I hope you cry
| Quindi sto consegnando il guinzaglio a Tim e quando lo farò spero che tu pianga
|
| Now tell these sons of bitches get this gate, OPEN WIDE
| Ora dì a questi figli di puttana di prendere questo cancello, APERTO TUTTO
|
| Here we come so please somebody tell them to get, OPEN WIDE
| Eccoci qui quindi per favore qualcuno dica loro di ottenere, OPEN WIDE
|
| Got three Bettys and I might go tell them that they OPEN WIDE
| Ho tre Betty e potrei andare a dire loro che si APRONO TUTTO
|
| Got this thang out on the back country rollin is OPEN WIDE
| Ho ottenuto questo ringraziamento sul rollin back country è OPEN WIDE
|
| It’s what? | È cosa? |
| OPEN WIDE! | SPALANCARE! |
| It’s what? | È cosa? |
| OPEN WIDE, whoa!
| APERTO TUTTO, whoa!
|
| Now shit’s, sorta changed, since I strolled, in this thang
| Ora la merda è cambiata, da quando ho passeggiato, in questo grazie
|
| Cause I froze, on your brain, like a nose, full of 'caine
| Perché mi sono congelato, nel tuo cervello, come un naso, pieno di 'caina
|
| Now I, try me a few drugs just to, find me a new buzz
| Ora, provami qualche droghetta solo per trovarmi un nuovo brusio
|
| But that, time gave me too much, thank God, I finally grew up How could, I bring this so raw? | Ma quello, il tempo mi ha dato troppo, grazie a Dio, finalmente sono cresciuto. Come potevo, portarlo così crudo? |
| Pack up, sing your shit on law
| Fai le valigie, canta le tue cazzate sulla legge
|
| You mad? | Sei pazzo? |
| Well then that’s yo’loss; | Bene, allora questa è la tua perdita; |
| that’s why, yo’bitch is on toss
| ecco perché, yo'bitch è in movimento
|
| Drink up, if you really wanna run, y’all wild like Timmy on the drums
| Bevi, se vuoi davvero correre, siete tutti scatenati come Timmy alla batteria
|
| They know, not to get me on the rum
| Sanno di non farmi bere il rum
|
| Four-fifth, that is heavy when I’m done
| Quattro quinti, è pesante quando ho finito
|
| Y’all want me to bust? | Volete che sballi? |
| Y’all sure y’all want me to bust?
| Siete sicuri che volete che sballi?
|
| I’m in the zone to bust — goin adjust to the home of the fuss
| Sono nella zona di sballare: mi sto adattando alla casa del clamore
|
| Am I versatile? | Sono versatile? |
| Probably the best y’all heard in a while
| Probabilmente il migliore che avete sentito da un po' di tempo
|
| Have mercy child — don’t just shake it twerk it with style
| Abbi pietà bambino - non limitarti a scuoterlo twerkalo con stile
|
| Don’t y’all love when I talk? | Non vi piace quando parlo? |
| How I sell it the way it was bought
| Come lo vendo nel modo in cui è stato acquistato
|
| The way I was taught — really I fought this battle for naught
| Il modo in cui mi è stato insegnato, in realtà ho combattuto questa battaglia per niente
|
| And in conclusion — let me say that I’m on yo’side
| E in conclusione, lasciami dire che sono dalla tua parte
|
| To hell with Bubba — now show your pride and OPEN WIDE
| Al diavolo Bubba, ora mostra il tuo orgoglio e APRI TUTTO
|
| I was sippin pro, Remi slow, did enough to breakin the law
| Stavo sorseggiando un professionista, Remi lento, ha fatto abbastanza per infrangere la legge
|
| Flavors froze, songs I chose 'til I get the crowd involved
| I sapori si sono congelati, le canzoni che ho scelto fino a quando non ho coinvolto la folla
|
| So I do shows and I lift clothes and point the mic to y’all
| Quindi faccio spettacoli, sollevo i vestiti e punto il microfono verso di voi
|
| Which pistol, could get yo', eyes away from the bar?
| Quale pistola potrebbe allontanarti, occhi dal bar?
|
| Problem solved, stir and call the food court in the mall
| Problema risolto, mescola e chiama la food court nel centro commerciale
|
| And any chick, that I saw, I got her number and all
| E ogni ragazza che ho visto, ho avuto il suo numero e tutto il resto
|
| Help me y’all, if her closet is too small
| Aiutatemi tutti voi, se il suo armadio è troppo piccolo
|
| for some domino drawers or a piece of her, bra
| per alcuni cassetti domino o un pezzo di lei, reggiseno
|
| I would reckon that one of her damn digits is off
| Direi che uno dei suoi maledetti dita è spento
|
| I legitamately call and end up with a pizza that’s large
| Chiamo legittimamente e finisco con una pizza grande
|
| So I’m, sick of you broads and you, neighborhood stars
| Quindi sono stufo di voi ragazze e voi star del vicinato
|
| Don’t care about your cars like Bubba get out the yard
| Non preoccuparti delle tue macchine come Bubba esci dal cortile
|
| Listen, damnit Bubba pay attention to my hoes with extension
| Ascolta, accidenti Bubba, presta attenzione alle mie zappe con estensione
|
| Got my vogues on suspension, got my pushes in the kitchen
| Ho le mie voghe sulle sospensioni, le mie spinte in cucina
|
| Got my streets, on a mission; | Ho le mie strade, in missione; |
| got my corners with they trickin
| ho i miei angoli con i loro trucchi
|
| There’s no fam in this business — came in too fast (sorry) | Non c'è fam in questo settore — è arrivato troppo in fretta (scusate) |