Traduzione del testo della canzone Side Talk - 9th Wonder, Buckshot

Side Talk (originale)

Listen, this is side talk
You side-step to the side walk
Or ride off with the boss
See it’s y’all loss
If I ain’t coming around
Cuz I ain’t fucking around
I’m gone
Listen up, bro
I’mma let yo know
Fuck it, hit when I spit, I throw body blows
Why?
Every line is powerful enough
And now that you stuck
Next time you know, acknowledge the Buck
Cuz Duck-down is still arround
We ain’t going no-where
We iller now, fuck a rap line or a verse
We’re contemplating on letting this nine off first
But 'ma just chill and just work
To murk niggas ain’t worth the jerk that coming along
With bitch niggas like you, bird, hum along
I heard you making a song, but got no deal
Oh yeah, the record that you making so the cops don’t squeal
You amazing like blocking O’Neal — Not for real
You amazing everytme you think you shopping a deal
With ya — mixtape of the year
On ya side of the desk of an A&R sipping a beer
I chant 1−2-3
Let me know me if you’re ready for me… lawwd
Cuz if are, I’mma hit ya hard like Boa construct
You know it, it’s Buck
This little nigga blowing it up
I ain’t a killa
I am a vet
I am a threat
I am the reason that you sweat at night
Watch your neck
Disrespect ain’t a part of my vocab
Ya know that
Step to me, get caught like a slow cab
No jab, just hooks and bars
Hooked the underground first right after I hooked them stars
Got niggas in their cars bobbing their heads
Talking about — Buck ain’t shit
You heard what he said, off with his mouth
I coulda told you, when you like act like a bird
You get kicked when you come around, stupid, back on the curb
Listen, A word is a word, but that can cause war
Next time, watch your lips or watch your jaw

(traduzione)

Ascolta, questa è una chiacchierata
Fai un passo laterale verso il marciapiede
O scappa con il capo
Vedete, siete tutti persi
Se non vengo in giro
Perché non sono in giro
Sono andato
Ascolta, fratello
Te lo farò sapere
Fanculo, colpisci quando sputo, tiro colpi al corpo
Come mai?
Ogni linea è abbastanza potente
E ora che sei bloccato
La prossima volta che sai, riconosci il Buck
Perché Duck-down è ancora in giro
Non stiamo andando da nessuna parte
Ora ci sentiamo male, fanculo una battuta rap o una strofa
Stiamo pensando di lasciare prima questi nove
Ma devo solo rilassarmi e lavorare
Oscurare i negri non vale lo stronzo che sta arrivando
Con negri cagna come te, uccello, canticchia
Ti ho sentito fare una canzone, ma non ho ottenuto alcun accordo
Oh sì, il disco che fai in modo che la polizia non strilli
Ti piace bloccare O'Neal — Non per davvero
Sei fantastico ogni volta che pensi di fare un affare
Con te: il mixtape dell'anno
Al lato della scrivania di un A&R sorseggiando una birra
Canto 1-2-3
Fammi conoscermi se sei pronto per me... lawwd
Perché se lo sono, ti colpirò duramente come il costrutto di Boa
Lo sai, è Buck
Questo piccolo negro lo fa saltare in aria
Non sono un killer
Sono un veterinario
Sono una minaccia
Io sono la ragione per cui sudi di notte
Guarda il tuo collo
La mancanza di rispetto non fa parte del mio vocabolario
Lo sai
Avvicinati a me, fatti prendere come un taxi lento
Nessun jab, solo ganci e barre
Ho agganciato la metropolitana prima subito dopo aver agganciato quelle stelle
Ho dei negri nelle loro macchine che fanno dondolare la testa
Parlando di... Buck non è una merda
Hai sentito cosa ha detto, a bocca aperta
Te lo avrei detto, quando ti piace comportarti come un uccello
Vieni preso a calci quando torni, stupido, sul marciapiede
Ascolta, una parola è una parola, ma ciò può causare la guerra
La prossima volta, guarda le tue labbra o guarda la tua mascella