Traduzione del testo della canzone Alarmed - Built To Spill

Alarmed (originale)

in the hurry of the past
i forgot to make it last
simple choices made too fast
by a dye i didn’t cast
i’m alarmed and i can’t help from
crashing onto this island we’ve become
words for fighting, words for fun
they’ve all melted into one
on the tip of every tongue
like the new name for the sun
i’m alarmed and i can’t recover from
crashing onto this island we’ve become
alright now, don’t decide about that now
oh how can you blame the only one
ever stay, ever stay, ever stay around and you would
never say never say all the harms been done
and you were
all so gone oh so long, so long
did you make it all wrong, so wrong
did you wait oh so long, so long
did you take it all wrong, so wrong

Alarmed (traduzione)

nella fretta del passato
ho dimenticato di farlo durare
scelte semplici fatte troppo in fretta
con un colorante che non ho lanciato
sono allarmato e non posso fare a meno di farlo
schiantandoci su quest'isola che siamo diventati
parole per combattere, parole per divertirsi
si sono tutti fusi in uno
sulla punta di ogni lingua
come il nuovo nome del sole
sono allarmato e non riesco a riprendermi
schiantandoci su quest'isola che siamo diventati
va bene ora, non deciderlo ora
oh come puoi incolpare l'unico
rimani mai, rimani sempre, rimani sempre in giro e lo faresti
mai dire mai dire che tutti i danni sono stati fatti
e tu eri
tutto così andato oh così lungo, così lungo
hai sbagliato tutto, così male
hai aspettato così tanto, così tanto
hai preso tutto male, così male