Traduzione del testo della canzone Fly Around My Pretty Little Miss - Built To Spill

Fly Around My Pretty Little Miss (originale)

I know youre making
Accidents and stars for everyone
You are amazing
Half of them wont know until youre gone
and in this ritual you take command and lose control
and in this situation
find and ocean
sell your soul
fly around my pretty little miss
why dont you
fly
why
fly
why
fly
and when its over
set aside a moment to forget
its now or never
nows the chance to choose what youll regret
youre taking all your time and leaving you with more than i want
because i know this time absolutely positively maybe maybe maybe maybe
fly
why fly why fly why fly
and all the signs of your life
youre making all time all right
and all the minds of your life
you make it fine
and when its later
open up your window just in case
you are a radar, built to scan the deeps of outerspace
and if you recognize subtle patterns in the sky
youll take it as a sign unless it eases your mind
why
fly
why
fly
why
fly

Fly Around My Pretty Little Miss (traduzione)

So che stai facendo
Incidenti e stelle per tutti
Sei fantastico
La metà di loro non lo saprà finché non te ne sarai andato
e in questo rituale prendi il comando e perdi il controllo
e in questa situazione
trova e oceano
vendere l'anima
vola in giro per la mia graziosa signorina
perché non tu
volare
perché
volare
perché
volare
e quando è finita
riserva un momento da dimenticare
è ora o mai più
ora hai la possibilità di scegliere ciò di cui ti pentirai
ti prendi tutto il tuo tempo e ti lasci con più di quello che voglio
perché so che questa volta questa volta in modo assolutamente positivo forse forse forse forse
volare
perché volare perché volare perché volare
e tutti i segni della tua vita
stai facendo tutto bene
e tutte le menti della tua vita
lo fai bene
e quando è più tardi
apri la tua finestra per ogni evenienza
sei un radar, costruito per scansionare le profondità dello spazio esterno
e se riconosci sottili schemi nel cielo
lo prenderai come un segno a meno che non ti faciliti la mente
perché
volare
perché
volare
perché
volare