Traduzione del testo della canzone Love Sponge - Buju Banton

Love Sponge (originale)

Got to let this woman know its real
Exactly how the rudebwoy feel
Oh baby, Oh lady (a big bad rhythm)
Yeah
This one is called lovers choice
Never know yuh woulda really feel so nice, (love sponge)
I dont wanna let you go
With you im in no hurry (oh no)
Lord you are lovable, kissable
Desire the inevitable
Without your sweet caress im so damn miserable
Touch your finesse, feel the fur of your coat
Seen you walk away saying my eyes in smoke
You are dressible, lookable
All the man dem after yuh
They claim you do something they just cant explain
To the brain
Your man shouldnt have no complain
Oh no
Hey slow motion is the way for us to enjoy the day
Always taking time to listen what she got to say
She thinks I be spending too much time on the beat
I try to make her overstand thats how we eat
Darling don’t quarrel with me, It hurts too easily
Dont be messed up by silly tendency
No no way
She mek a caan forget about the huging and squeezing
Ah feel as if im upside down in the ceiling
Confess, this girl is the ultimate thing
What it means to be loved, no need asking
Swing baby swing, while I continue sing
Your favrite song
Let’s go dancing
Hey, chuh

Love Sponge (traduzione)

Devo far sapere a questa donna che è reale
Esattamente come si sentono i rudebwoy
Oh piccola, oh signora (un gran brutto ritmo)
Sì
Questa si chiama scelta degli amanti
Non ho mai saputo che ti saresti sentito così bene, (spugna d'amore)
Non voglio lasciarti andare
Con te non ho fretta (oh no)
Signore sei adorabile, baciabile
Desidera l'inevitabile
Senza la tua dolce carezza sono così dannatamente miserabile
Tocca la tua finezza, senti la pelliccia del tuo cappotto
Ti ho visto andartene dicendo i miei occhi in fumo
Sei vestito, bello
Tutto l'uomo dem dopo di te
Dicono che fai qualcosa che semplicemente non riescono a spiegare
Al cervello
Il tuo uomo non dovrebbe avere lamentele
Oh no
Ehi, il rallentatore è il modo per goderci la giornata
Prendersi sempre del tempo per ascoltare ciò che ha da dire
Pensa che sto passando troppo tempo al ritmo
Cerco di farle capire che è così che mangiamo
Tesoro non litigare con me, fa male troppo facilmente
Non lasciarti incasinare dalla tendenza sciocca
Assolutamente no
Mek a può dimenticare gli abbracci e le spremiture
Ah, mi sento come se fossi a testa in giù nel soffitto
Confessa, questa ragazza è l'ultima cosa
Cosa significa essere amati, non c'è bisogno di chiederlo
Oscilla l'altalena, mentre io continuo a cantare
La tua canzone preferita
Andiamo a ballare
Ehi, ehi