Traduzione del testo della canzone The World Is Changing - Buju Banton

The World Is Changing (originale)

A cerebral reflection
A global situation
Consequence and actions
How di quest can be both migrants entering across your border
While sweeping off di earth despite to get their lives in order?
Nuff peoples in di world would profit from dat marijuana
Someone will have to pay
They wanna mi gwaan fear, hop off their agenda
Food is di biggest weapon jus tru medical gangsters
I say, the world is changing
Not today, nor yesterday
Everyone’s eyes are open
They can see clear
The world is changing
Not today, nor yesterday
Everyone’s eyes are open
They can see clear
We’ve paid di ultimate price, look at what we did
The Palestinian question has not been answered yet
Mecca yuh Middle East is now a total mess
Destabilizing countries, tell me who’s next?
From mass incarceration to random death
His stare, they are so upset
Our voices shall be heard at all cost
We have suffered and we have lost
What we have hate shall remain
This nation won’t be di same, no no
No, no-no-no
The world is changing
Not today, nor yesterday
Everyone’s eyes are open
Alright, alright
The world is changing
Not today, nor yesterday
Everyone’s eyes are open
They can see clear
How di quest can be both migrants entering across your border
While sweeping off di earth despite to get their lives in order?
Nuff peoples in di world would profit from dat marijuana
Someone will have to pay
They wanna mi gwaan fear, hop off their agenda
Food is di biggest weapon jus tru medical gangsters
I say, the world is changing
Not today, nor yesterday
Everyone’s eyes are open
Alright, alright
The world is changing
Not today, nor yesterday
Everyone’s eyes are open
They can see clear

(traduzione)

Una riflessione cerebrale
Una situazione globale
Conseguenza e azioni
Come possono essere di questo entrambi i migranti che entrano attraverso il tuo confine
Mentre spazzano via la terra nonostante dare ordine nelle loro vite?
I nuff popoli nel di mondo trarrebbero profitto da dat marijuana
Qualcuno dovrà pagare
Vogliono mi gwaan paura, saltare fuori dalla loro agenda
Il cibo è la più grande arma solo per i gangster medici
Dico, il mondo sta cambiando
Né oggi, né ieri
Gli occhi di tutti sono aperti
Possono vedere chiaramente
Il mondo sta cambiando
Né oggi, né ieri
Gli occhi di tutti sono aperti
Possono vedere chiaramente
Abbiamo pagato di ultimo prezzo, guarda cosa abbiamo fatto
La domanda palestinese non ha ancora avuto risposta
La Mecca, il Medio Oriente è ora un pasticcio totale
Paesi destabilizzanti, dimmi chi sarà il prossimo?
Dall'incarcerazione di massa alla morte casuale
Il suo sguardo, sono così sconvolti
Le nostre voci devono essere ascoltate a tutti i costi
Abbiamo patito e abbiamo perso
Ciò che odiamo rimarrà
Questa nazione non sarà di identica, no no
No, no-no-no
Il mondo sta cambiando
Né oggi, né ieri
Gli occhi di tutti sono aperti
Va bene, va bene
Il mondo sta cambiando
Né oggi, né ieri
Gli occhi di tutti sono aperti
Possono vedere chiaramente
Come possono essere di questo entrambi i migranti che entrano attraverso il tuo confine
Mentre spazzano via la terra nonostante dare ordine nelle loro vite?
I nuff popoli nel di mondo trarrebbero profitto da dat marijuana
Qualcuno dovrà pagare
Vogliono mi gwaan paura, saltare fuori dalla loro agenda
Il cibo è la più grande arma solo per i gangster medici
Dico, il mondo sta cambiando
Né oggi, né ieri
Gli occhi di tutti sono aperti
Va bene, va bene
Il mondo sta cambiando
Né oggi, né ieri
Gli occhi di tutti sono aperti
Possono vedere chiaramente