Traduzione del testo della canzone Wanna Be Loved - Buju Banton

Wanna Be Loved (originale)

M. Myrie/D.
Kelly/D.
Browne
Chorus
Wanna be loved
Not for who you think I am Nor what you want me to be
Could you love me for me?
Real love, with no strings attached
I wanna give you me heart
Don’t want to take it back
This is my chat-cho
Been searching for a long long time
For that oh-so-true love
To comfort this heart of mine
No pretense stop wasting my time
A virtuous woman is really hard to find
I’m telling you lady
I’m only human, not looking for impossibility
Just a genuine woman with sincerity
Someone who is always near to hold me Show me you care, up front and boldly
Don’t shun my feelings, all the positive meanings
Love me morning, noon all seasons
Chorus
Well every hoe have it’s stick in a bush
What happen to me… she must be somewhere out there
Now where could she be?
Caught up passionately in a love rhapsody
I’m like waiting on some honey
But there ain’t no queen bee
Everybody’s laughing
Some say I’m silly
No infatuation, no love fantasy
Woman you lead my life on a string
I can’t tale the on and off thing
I’m oh so lonely inside so I sing
Chorus
I would spend my nights at home
But if it means contention
I’d rather be alone
Tell the service man cut the phones
Lock all communication
If there’s no light within my day
I’d rather stay in isolation
For that special someone a lifetime I’ll wait
I know that I’ll be okay
Cross my heart, every day I live I pray
And I know she’ll come my way
Night and day for this woman I pray

(traduzione)

M. Myrie/D.
Kelly/D.
Browne
Coro
Voler essere amato
Non per quello che pensi che io sia, né per quello che vuoi che io sia
Potresti amarmi per me?
Vero amore, senza vincoli
Voglio darti il ​​mio cuore
Non voglio riprenderlo indietro
Questo è il mio chat-cho
Ho cercato per molto tempo
Per quell'amore così vero
Per confortare questo mio cuore
Nessuna pretesa smettila di sprecare il mio tempo
Una donna virtuosa è davvero difficile da trovare
Te lo dico signora
Sono solo umano, non cerco l'impossibilità
Solo una donna genuina con sincerità
Qualcuno che è sempre vicino a tenermi dimostrami che ci tieni, in primo piano e con audacia
Non evitare i miei sentimenti, tutti i significati positivi
Amami mattina, mezzogiorno in tutte le stagioni
Coro
Bene, ogni zappa ha il suo bastone in un cespuglio
Cosa mi succede... lei deve essere da qualche parte là fuori
Ora dove potrebbe essere?
Coinvolto con passione in una rapsodia d'amore
È come aspettare un po' di miele
Ma non c'è nessuna ape regina
Tutti ridono
Alcuni dicono che sono sciocco
Nessuna infatuazione, nessuna fantasia d'amore
Donna, conduci la mia vita su un filo
Non riesco a raccontare l'intermittenza
Sono così solo dentro così canto
Coro
Passerei le mie notti a casa
Ma se significa contesa
Preferirei essere solo
Dì all'uomo di servizio di tagliare i telefoni
Blocca tutte le comunicazioni
Se non c'è luce durante la mia giornata
Preferirei rimanere in isolamento
Per quella persona speciale aspetterò tutta la vita
So che starò bene
Attraversa il mio cuore, ogni giorno che vivo prego
E so che lei verrà da me
Notte e giorno per questa donna prego