Traduzione del testo della canzone Women Dem Phat - Buju Banton

Women Dem Phat (originale)

Leggo mi hand move, yah
Leggo mi hand move, yah
Leggo mi hand leave, yah
Leggo mi hand, hear dis I seh
Leggo mi hand, nuh, hold mi back
Yuh nuh seh how di woman dem phat
Leggo mi hand, try nuh, hold mi back
Gargamel a gonna mek an attack
Leggo mi hand, move nuh, hold mi back
Yuh nuh see how di woman dem phat
Leggo mi, try nuh, hold mi back
Gargamel a gonna mek an attack
Hold all di intrigue, a blood man a bleed
How she walk when she roll have mi weak inna mi knees
Fay is a well ripe apple every man waan fi squeeze
Caw she flawless juss like di breeze
Gal yuh coulda nevah be a woman who a use dem bleach
High hair all pon pulpit it reach
Nuff name a call who a run dung Denise
But mi nah tek no advice
I know seh she nice, seven coulda roll pon di dice
Bomb she bomb she bomb a my choice
Jump up, up, up, yuh, hear di golden voice
Come Buju Banton mi seh one song tell dem
Leggo mi hand, nuh, hold mi back
Yuh nuh seh how di woman dem phat
Leggo mi hand, try nuh, hold mi back
Gargamel a gonna mek an attack
Leggo mi hand, move nuh, hold mi back
Yuh nuh see how di woman dem phat
Leggo mi, try nuh, hold mi back
Gargamel a gonna mek an attack
She mi send call, she nevah come
A move like she waan man fi run har dung
Fi dis ocean a flow she waan more dan welcome
Sweet yuh so much yuh woulda waan touch di sun
There a lot a woman out deh weh a gi dem man bun
Carmen seh she nuh response suh time a run
Half a man is better dan none, tell dem
Leggo mi hand, nuh, hold mi back
Yuh nuh seh how di woman dem phat
Leggo mi hand, try nuh, hold mi back
Gargamel a gonna mek an attack
Leggo mi hand, move nuh, hold mi back
Yuh nuh see how di woman dem phat
Leggo mi, try nuh, hold mi back
Gargamel a gonna mek an attack
Nuff would say lust, I woulda say phat
How di woman dem stay I cant but chat
Nah leff di woman guh watch nuh damn man head back
Tek in di woman dem when di dancehall pack
Well dress woman and di clothes haffi bash
Any miss hand friends dem both haffi watch
Den listen Buju Banton caw wi caan mis match
Anyway ketch dat, anyway watch dat
Some a dem a chat dis some a dem chat dat
Some a dem a watch dis some love watch watch
Some a dem a chat dis through dem love chat chat
Leggo mi hand, nuh, hold mi back
Yuh nuh seh how di woman dem phat
Leggo mi hand, try nuh, hold mi back
Gargamel a gonna mek an attack
Leggo mi hand, move nuh, hold mi back
Yuh nuh see how di woman dem phat
Leggo mi, try nuh, hold mi back
Gargamel a gonna mek an attack
Hold all di intrigue, a blood man a bleed
How she walk when she roll have mi weak inna mi knees
Fay is a well ripe apple every man waan fi squeeze
Caw she flawless juss like di breeze
Gal yuh coulda nevah be a woman who a use dem bleach
High hair all pon pulpit it reach
Nuff name a call who a run dung Denise
But mi nah tek no advice
I know seh she nice, seven coulda roll pon di dice
Bomb she bomb she bomb a my choice
Jump up, up, up, yuh, hear di golden voice
Come Buju Banton mi seh one song tell dem

(traduzione)

Leggo mi mano mossa, yah
Leggo mi mano mossa, yah
Leggo mi hand leave, yah
Leggo mi hand, ascolta dis i seh
Leggo mi hand, nuh, tienimi back
Yuh nuh seh come di woman dem phat
Leggo mi hand, try nuh, hold mi back
Gargamella a mek un attacco
Leggo mi hand, muoviti nuh, tienimi back
Yuh nuh guarda come di woman dem phat
Leggo mi, prova nuh, tienimi indietro
Gargamella a mek un attacco
Tieni tutti gli intrighi, un uomo di sangue un sangue
Come cammina quando rotola ha le mie deboli ginocchia
Fay è una mela ben matura che ogni uomo vorrebbe spremere
Caw, lei è impeccabile come di breeze
Gal yuh potrebbe essere una donna che usa la candeggina
Capelli alti tutto pon pulpito che raggiunge
Nuff chiama una chiamata che una corsa sterco Denise
Ma mi nah tek nessun consiglio
So che è carina, sette potrebbero tirare pon di dadi
Bomba, bomba, bomba, a mia scelta
Salta su, su, su, yuh, ascolta di voce d'oro
Vieni Buju Banton mi seh one song tell dem
Leggo mi hand, nuh, tienimi back
Yuh nuh seh come di woman dem phat
Leggo mi hand, try nuh, hold mi back
Gargamella a mek un attacco
Leggo mi hand, muoviti nuh, tienimi back
Yuh nuh guarda come di woman dem phat
Leggo mi, prova nuh, tienimi indietro
Gargamella a mek un attacco
Mi invia una chiamata, non è venuta
Una mossa come se fosse waan man fi run har dung
Fi dis ocean a flow, lei è più che benvenuta
Sweet yuh così tanto yuh waan touch di sun
C'è un sacco di donne fuori con un panino gi dem uomo
Carmen seh lei nuh risposta suh tempo a correre
Metà uomo è meglio che nessuno, dillo a dem
Leggo mi hand, nuh, tienimi back
Yuh nuh seh come di woman dem phat
Leggo mi hand, try nuh, hold mi back
Gargamella a mek un attacco
Leggo mi hand, muoviti nuh, tienimi back
Yuh nuh guarda come di woman dem phat
Leggo mi, prova nuh, tienimi indietro
Gargamella a mek un attacco
Nuff direi lussuria, direi phat
Come di donna dem rimanere non posso non chattare
Nah leff di woman guh watch nuh maledetto uomo che torna indietro
Tek in di woman dem quando di dancehall pack
Ben vestito donna e di vestiti haffi bash
Qualsiasi amico che manchi la mano dem entrambi haffi guardare
Den ascolta Buju Banton gracchiare wi caan mis match
Comunque ketch dat, comunque guarda dat
Alcuni a dem a chat, altri a dem chat dat
Alcuni a dem a watch dis some love watch watch
Alcuni a dem a chat dis attraverso la chat dem love chat
Leggo mi hand, nuh, tienimi back
Yuh nuh seh come di woman dem phat
Leggo mi hand, try nuh, hold mi back
Gargamella a mek un attacco
Leggo mi hand, muoviti nuh, tienimi back
Yuh nuh guarda come di woman dem phat
Leggo mi, prova nuh, tienimi indietro
Gargamella a mek un attacco
Tieni tutti gli intrighi, un uomo di sangue un sangue
Come cammina quando rotola ha le mie deboli ginocchia
Fay è una mela ben matura che ogni uomo vorrebbe spremere
Caw, lei è impeccabile come di breeze
Gal yuh potrebbe essere una donna che usa la candeggina
Capelli alti tutto pon pulpito che raggiunge
Nuff chiama una chiamata che una corsa sterco Denise
Ma mi nah tek nessun consiglio
So che è carina, sette potrebbero tirare pon di dadi
Bomba, bomba, bomba, a mia scelta
Salta su, su, su, yuh, ascolta di voce d'oro
Vieni Buju Banton mi seh one song tell dem