Traduzione del testo della canzone Alışacağım - Bülent Ersoy

Alışacağım (originale)

Adın düşmese de benim dilimden
Seni unutmaya çalışacağım
Kalbim titrese de hep hasretinle
Sensiz yaşamaya alışacağım
Kolay olmayacak seni unutmak
Belki gece gündüz ağlayacağım
Ne olursa olsun artık sevgilim
Sensiz yaşamaya alışacağım
Sensiz yaşamaya alışacağım
Nasıl olsa senle birleşemeyiz
Ben bu ayrılığa katlanacağım
Ayrılık derdine mahkum kalbimiz
Sensiz yaşamaya alışacağım
Kolay olmayacak seni unutmak
Belki gece gündüz ağlayacağım
Ne olursa olsun artık sevgilim
Sensiz yaşamaya alışacağım
Sensiz yaşamaya alışacağım
Belki kolay olmayacak seni unutmak
İnan ki gece gündüz hep ağlayacağım
Ne olursa olsun
Ne olursa olsun artık sevgilim
Sensiz yaşamaya alışacağım
Alışacağım
Alışacağım…

Alışacağım (traduzione)

Anche se il tuo nome non cade dalla mia lingua
cercherò di dimenticarti
Anche se il mio cuore trema, sempre di desiderio
Mi abituerò a vivere senza di te
Non sarà facile dimenticarti
Forse piangerò giorno e notte
Non importa cosa, ora mia cara
Mi abituerò a vivere senza di te
Mi abituerò a vivere senza di te
Non possiamo comunque unirci a te
Sopporterò questa separazione
Il nostro cuore è condannato alla fatica della separazione
Mi abituerò a vivere senza di te
Non sarà facile dimenticarti
Forse piangerò giorno e notte
Non importa cosa, ora mia cara
Mi abituerò a vivere senza di te
Mi abituerò a vivere senza di te
Forse non sarà facile dimenticarti
Credi che piangerò sempre giorno e notte
Qualsiasi cosa succeda
Non importa cosa, ora mia cara
Mi abituerò a vivere senza di te
mi ci abituerò
mi abituerò a...