Traduzione del testo della canzone Avuçlarımda Hala Sıcaklığın Var - Bülent Ersoy

Avuçlarımda Hala Sıcaklığın Var (originale)

Avuçlarımda hâlâ sıcaklığın var inan
Unuttum dese dilim yalan, billahi yalan
Hasretindir içimde hep alev alev yanan
Unuttum dese dilim yalan, billahi yalan
Avuçlarımda hâlâ sıcaklığın
Sıcaklığın, sıcaklığın var inan
Avuçlarımda hâlâ sıcaklığın
Sıcaklığın, sıcaklığın var inan
«Unuttum» dese dilim yalan
Yalan, yalan, billahi yalan
Vallahi yalan
«Unuttum» dese dilim yalan
Yalan, yalan, billahi yalan
Billahi yalan
Hasretindir içimde hep alev
Hep alev, hep alev alev yanan
«Unuttum» dese dilim yalan
Yalan, yalan, billahi yalan
Vallahi yalan

(traduzione)

Credimi, hai ancora calore nei miei palmi
Se dico che ho dimenticato, la mia lingua è una bugia, è una bugia
È il tuo desiderio che brucia sempre in me
Se dico che ho dimenticato, la mia lingua è una bugia, è una bugia
Il tuo calore è ancora nei miei palmi
Credi di avere calore, calore
Il tuo calore è ancora nei miei palmi
Credi di avere calore, calore
Se dice "l'ho dimenticato", la mia lingua è una bugia
Bugia, bugia, dannata bugia
Giuro che è una bugia
Se dice "l'ho dimenticato", la mia lingua è una bugia
Bugia, bugia, dannata bugia
Billah mente
Il tuo desiderio brucia sempre in me
Sempre in fiamme, sempre in fiamme
Se dice "l'ho dimenticato", la mia lingua è una bugia
Bugia, bugia, dannata bugia
Giuro che è una bugia