Traduzione del testo della canzone Günlerdir İçime Çöktü Ayrılık - Bülent Ersoy

Günlerdir İçime Çöktü Ayrılık (originale)

Günlerdir içime çöktü
Böyle boynu bükük duruşum ondan
Yağacak bir bulut gibi doluyum
Böyle ağlamaklı oluşum ondan
Yağacak bir bulut gibi doluyum
Böyle ağlamaklı oluşum ondan
Şurası göz göze geldiğimiz yer
Şurası söyleşip güldüğümüz yer
Şurası baş başa kaldığımız yer
Buralara sık sık gelişim ondan
Şurası göz göze geldiğimiz yer
Şurası söyleşip güldüğümüz yer
Şurası baş başa kaldığımız yer
Buralara sık sık gelişim ondan
Beni yalnız koyup mahzun hallerde
Sen nasılsın acep gurbet ellerde
Beni yalnız koyup mahzun hallerde
Sen nasılsın acep gurbet ellerde
Geleceksin diye gözüm yollarda
Uzaklara böyle dalışım ondan
Geleceksin diye gözüm yollarda
Uzaklara böyle dalışım ondan
Şurası göz göze geldiğimiz yer
Şurası söyleşip güldüğümüz yer
Şurası baş başa kaldığımız yer
Buralara sık sık gelişim ondan
Şurası göz göze geldiğimiz yer
Şurası söyleşip güldüğümüz yer
Şurası baş başa kaldığımız yer
Buralara sık sık gelişim ondan
Buralara sık sık gelişim ondan
Buralara sık sık gelişim ondan

(traduzione)

È su di me da giorni
Ecco perché sono così umiliato
Sono pieno come una nuvola che piove
Ecco perché sto piangendo così
Sono pieno come una nuvola che piove
Ecco perché sto piangendo così
È qui che ci incontriamo faccia a faccia
Qui è dove si chiacchiera e si ride
Questo è dove siamo soli
Vengo qui spesso per questo.
È qui che ci incontriamo faccia a faccia
Qui è dove si chiacchiera e si ride
Questo è dove siamo soli
Vengo qui spesso per questo.
Quando mi metti solo e triste
Come stai?
Quando mi metti solo e triste
Come stai?
I miei occhi sono sulle strade per farti venire
È così che mi allontano da lui
I miei occhi sono sulle strade per farti venire
È così che mi allontano da lui
È qui che ci incontriamo faccia a faccia
Qui è dove si chiacchiera e si ride
Questo è dove siamo soli
Vengo qui spesso per questo.
È qui che ci incontriamo faccia a faccia
Qui è dove si chiacchiera e si ride
Questo è dove siamo soli
Vengo qui spesso per questo.
Vengo qui spesso per questo.
Vengo qui spesso per questo.