Traduzione del testo della canzone Seni Sana Emanet Ediyorum - Bülent Ersoy

Seni Sana Emanet Ediyorum (originale)

Ayrılık saati yaklaştı artık
Elveda sevgilim ben gidiyorum
Ayrılık saati yaklaştı artık
Elveda sevgilim ben gidiyorum
Kimimiz var bizim tanrıdan başka
Kendine iyi bak yalvarıyorum
Seni sana emanet ediyorum
Seni sana emanet ediyorum
Eline yabancı eller değmesin
Gözüne yabancı gözler gülmesin
İstemem bu aşka gölge düşmesin
Kendine iyi bak yalvarıyorum
Seni sana emanet ediyorum
Seni sana emanet ediyorum
Ne kadar vefasız olsa da zaman
Ne olur sevgilim aşkıma inan
N kadar vefasız olsa da zaman
Ne olur sevgilim aşkıma inan
Tanrı svenlerin yanında her an
Kendine iyi bak yalvarıyorum
Seni sana emanet ediyorum
Seni sana emanet ediyorum
Eline yabancı eller değmesin
Gözüne yabancı gözler gülmesin
İstemem bu aşka gölge düşmesin
Kendine iyi bak yalvarıyorum
Seni sana emanet ediyorum
Seni sana emanet ediyorum
Seni sana emanet ediyorum
Seni sana emanet ediyorum

Seni Sana Emanet Ediyorum (traduzione)

L'ora della separazione è vicina
Addio tesoro me ne vado
L'ora della separazione è vicina
Addio tesoro me ne vado
Chi abbiamo oltre a Dio
Ti prego di fare attenzione
Ti affido a te
Ti affido a te
Non lasciare che mani straniere ti tocchino
Non lasciare che gli occhi estranei ti sorridano negli occhi
Non voglio che questo amore sia oscurato
Ti prego di fare attenzione
Ti affido a te
Ti affido a te
Non importa quanto sleale, il tempo
Per favore, credi amore mio
Anche se è sleale come N
Per favore, credi amore mio
Dio è sempre con gli amanti
Ti prego di fare attenzione
Ti affido a te
Ti affido a te
Non lasciare che mani straniere ti tocchino
Non lasciare che gli occhi estranei ti sorridano negli occhi
Non voglio che questo amore sia oscurato
Ti prego di fare attenzione
Ti affido a te
Ti affido a te
Ti affido a te
Ti affido a te