Traduzione del testo della canzone Senin İçin Ağladım - Bülent Ersoy

Senin İçin Ağladım (originale)

Ne zaman gözlerin gelse aklıma
Burkulur yüreğim burkulur
Ne zaman sözlerin gelse aklıma
Tutuşur yüreğim tutuşur
Peşinde adım adım
Hasreti yudumladım
Ben ömrümde ilk defa
Senin için ağladım
Ne zaman resmini alsam elime
Yaş olur gözlerim yaş olur
Ne zaman adını ansa dudağım
Taş olur bedenim taş olur

Senin İçin Ağladım (traduzione)

Ogni volta che i tuoi occhi mi vengono in mente
Il mio cuore è contorto
Ogni volta che mi vengono in mente le tue parole
Il mio cuore si accende
Persegui passo dopo passo
Ho sorseggiato il desiderio
per la prima volta nella mia vita
Ho pianto per te
Ogni volta che scatto la tua foto
Divento lacrime, i miei occhi diventano lacrime
Ogni volta che il mio labbro chiama il tuo nome
Il mio corpo diventa pietra, il mio corpo diventa pietra