Traduzione del testo della canzone Hoes From Da Hood - Bun B, BeatKing, Zed Zilla

Hoes From Da Hood (originale)

Got some hoes from the hood, that live to keep it live
Got some hoes from the hood, that live to keep it live
Got some hoes from the hood, that live to keep it live
Got some hoes from the hood, that live to keep it live
From the back (back), to the front (front) and to the side
From the back (back), to the front (front) and to the side
From the back (back), to the front (front) and to the side
From the back (back), to the front (front) and to the side
Got some hoes from the hood And they straight up out the ghetto
They don’t listen to no punk, rock, pop, or heavy metal
All they listen to is Boosie, smokin' on a loosie
Their attitude is bad but their coochie real juicy
Got some hoes from the hood And they straight up out the trap
If you comin' at 'em wrong guaranteed they finna snap
They make their ass clap when they drop it to the floor
And they gon' bust it open (when?), soon as they hit the door
Got some hoes from the hood Man and they don’t plan on leavin'
Long as they can get their nails done and their hair weavin'
Shit, they gon' keep it G, rep the city like they should
Don’t get out of line, they wish a mothafucka would
Got some hoes from the hood, that live to keep it live
Got some hoes from the hood, that live to keep it live
Got some hoes from the hood, that live to keep it live
Got some hoes from the hood, that live to keep it live
From the back (back), to the front (front) and to the side
From the back (back), to the front (front) and to the side
From the back (back), to the front (front) and to the side
From the back (back), to the front (front) and to the side
Got some hoes from the hood And they all about the money
'Cause they gotta pay them bills, ain’t a damn thing funny
Their kids need some school clothes and brand new shoes
So they gon' bounce that ass and try to make a nigga choose
Got some hoes from the hood And they all about the bread
So you gon' have to pay to get some pussy or some head
'Cause they don’t fuck for free, unless it’s their baby daddy
So you better drop them coins before she hops off in your Caddy
Got some hoes from the hood And they all about finnessin'
Take your money and your jewelry before you done undressin'
So you gon' learn a lesson and it’s for your own good
They gon' catch you slippin' nigga, just like they should
Got some hoes from the hood, that live to keep it live
Got some hoes from the hood, that live to keep it live
Got some hoes from the hood, that live to keep it live
Got some hoes from the hood, that live to keep it live
From the back (back), to the front (front) and to the side
From the back (back), to the front (front) and to the side
From the back (back), to the front (front) and to the side
From the back (back), to the front (front) and to the side
Yo, hol' up
Got some hoes from the hood Who be twerkin' at that Onyx
For those twenties, fifties, hundreds, tattoos on her stomach
She don’t want the conversation, she’s just tryin' to get paid
If you lame she gonna tell you to hit up
Got some hoes from the hood Who gone off them pills
Gettin' skinny than a bitch, ratchet ho, you need to chill
Dude livin' in your house, he ain’t even payin' bills
But that ain’t none of my business, I want some top, what’s the deal?
Got some hoes from the hood Who be all about their cheese (hold up)
Just started strippin', got those bruises on her knees (ha)
Throw that, hrow that ass back, make a nigga run
If you ain’t finna fuck Zilla then you ain’t finna fuck Bun
Got some hoes from the hood, that live to keep it live
Got some hoes from the hood, that live to keep it live
Got some hoes from the hood, that live to keep it live
Got some hoes from the hood, that live to keep it live
From the back (back), to the front (front) and to the side
From the back (back), to the front (front) and to the side
From the back (back), to the front (front) and to the side
From the back (back), to the front (front) and to the side
Got some hoes from the hood, from the hood, from the hood

(traduzione)

Ho delle zappe dal cofano, che vivono per tenerlo in vita
Ho delle zappe dal cofano, che vivono per tenerlo in vita
Ho delle zappe dal cofano, che vivono per tenerlo in vita
Ho delle zappe dal cofano, che vivono per tenerlo in vita
Da dietro (dietro), davanti (davanti) e di lato
Da dietro (dietro), davanti (davanti) e di lato
Da dietro (dietro), davanti (davanti) e di lato
Da dietro (dietro), davanti (davanti) e di lato
Ho delle zappe dal cofano e sono dritte fuori dal ghetto
Non ascoltano punk, rock, pop o heavy metal
Tutto ciò che ascoltano è Boosie, che fuma su un loosie
Il loro atteggiamento è cattivo ma la loro figa è davvero succosa
Ho preso delle zappe dal cofano e sono uscite direttamente dalla trappola
Se vieni contro di loro in modo sbagliato, sono sicuri che finiranno per scattare
Fanno battere il culo quando lo lasciano cadere a terra
E lo apriranno (quando?), non appena colpiranno la porta
Ho delle zappe dal cofano, amico, e non hanno intenzione di andarsene
Finché possono farsi le unghie e intrecciare i capelli
Merda, lo terranno G, rappresenteranno la città come dovrebbero
Non uscire dalla riga, vorrebbero che lo facesse un mothafucka
Ho delle zappe dal cofano, che vivono per tenerlo in vita
Ho delle zappe dal cofano, che vivono per tenerlo in vita
Ho delle zappe dal cofano, che vivono per tenerlo in vita
Ho delle zappe dal cofano, che vivono per tenerlo in vita
Da dietro (dietro), davanti (davanti) e di lato
Da dietro (dietro), davanti (davanti) e di lato
Da dietro (dietro), davanti (davanti) e di lato
Da dietro (dietro), davanti (davanti) e di lato
Ho delle zappe dal cofano e sono tutte per i soldi
Perché devono pagare loro le bollette, non è una cosa dannatamente divertente
I loro figli hanno bisogno di vestiti per la scuola e scarpe nuove di zecca
Quindi rimbalzeranno quel culo e proveranno a far scegliere a un negro
Ho delle zappe dal cofano e sono tutte sul pane
Quindi dovrai pagare per prendere un po' di figa o di testa
Perché non scopano gratis, a meno che non sia il loro piccolo papà
Quindi è meglio che le lasci cadere le monete prima che scenda nel tuo Caddy
Ho delle zappe dal cofano e sono tutte sul finnessin`
Prendi i tuoi soldi e i tuoi gioielli prima di svestirti
Quindi imparerai una lezione ed è per il tuo bene
Ti beccheranno a scivolare negro, proprio come dovrebbero
Ho delle zappe dal cofano, che vivono per tenerlo in vita
Ho delle zappe dal cofano, che vivono per tenerlo in vita
Ho delle zappe dal cofano, che vivono per tenerlo in vita
Ho delle zappe dal cofano, che vivono per tenerlo in vita
Da dietro (dietro), davanti (davanti) e di lato
Da dietro (dietro), davanti (davanti) e di lato
Da dietro (dietro), davanti (davanti) e di lato
Da dietro (dietro), davanti (davanti) e di lato
Yo, aspetta
Ho delle zappe dal cofano che stanno twerkin' a quell'Onice
Per quegli anni venti, cinquanta, centinaia, tatuaggi sulla pancia
Non vuole la conversazione, sta solo cercando di essere pagata
Se sei zoppo, ti dirà di colpire
Ho delle zappe dal cofano che hanno perso quelle pillole
Diventando magro di una puttana, cricchetto, devi rilassarti
Amico che vive a casa tua, non paga nemmeno le bollette
Ma non sono affari miei, voglio un po' di top, qual è il problema?
Ho delle zappe dal cofano che si occupano del loro formaggio (aspetta)
Ho appena iniziato a spogliarsi, ho quei lividi sulle ginocchia (ah)
Gettalo, tira indietro quel culo, fai correre un negro
Se non sei finna a scopare Zilla, allora non sei finna a scopare Bun
Ho delle zappe dal cofano, che vivono per tenerlo in vita
Ho delle zappe dal cofano, che vivono per tenerlo in vita
Ho delle zappe dal cofano, che vivono per tenerlo in vita
Ho delle zappe dal cofano, che vivono per tenerlo in vita
Da dietro (dietro), davanti (davanti) e di lato
Da dietro (dietro), davanti (davanti) e di lato
Da dietro (dietro), davanti (davanti) e di lato
Da dietro (dietro), davanti (davanti) e di lato
Ho delle zappe dal cofano, dal cofano, dal cofano