Traduzione del testo della canzone Stuck In A Rut - Burn Halo

Stuck In A Rut (originale)

Sometimes my life is a mess
Sometimes I have my regrets
And sometimes I just can’t find my way
And sometimes I just don’t have a say
I know that I’ve seen better days
I know this heart’s been broken
I know that I’m gonna be okay
I know that there’s still hope and… I’m holdin' on for that moment
I’m holdin' on
I’m in the wrong frame of mind
I’m in the wrong place, wrong time
Stuck in the middle of a rut and I gotta find a way to get outta here
I walked through the open door, but I’ve been this way before
Stuck in the middle of a rut and I gotta find a way to get outta here
Sometimes my life is a bore
Sometimes I don’t know the score
And sometimes I just finish in last
And sometimes I just don’t stand a chance
I know that I’ve seen better days
I know this heart’s been broken
I know that I’m gonna be okay
I know that there’s still hope and… I’m holdin' on for that moment
I’m holdin' on
I’m in the wrong frame of mind
I’m in the wrong place, wrong time
Stuck in the middle of a rut and I gotta find a way to get outta here
I walked through the open door, but I’ve been this way before
Stuck in the middle of a rut and I gotta find a way to get outta here
I gotta get outta here
I know I can find a way
Sometimes my life is a mess…
I’m in the wrong frame of mind
I’m in the wrong place, wrong time
Stuck in the middle of a rut and I gotta find a way to get outta here
I walked through the open door, but I’ve been this way before
Stuck in the middle of a rut and I gotta find a way to get outta here
I gotta get outta here
I walked through the open door, but I’ve been this way before
Stuck in the middle of a rut and I gotta find a way to get outta here

Stuck In A Rut (traduzione)

A volte la mia vita è un pasticcio
A volte ho i miei rimpianti
E a volte non riesco a trovare la mia strada
E a volte non ho voce in capitolo
So di aver visto giorni migliori
So che questo cuore è stato spezzato
So che starò bene
So che c'è ancora speranza e... sto resistendo per quel momento
Sto resistendo
Sono nello stato d'animo sbagliato
Sono nel posto sbagliato, nel momento sbagliato
Bloccato nel mezzo di una routine e devo trovare un modo per uscire da qui
Ho varcato la porta aperta, ma sono stato così prima
Bloccato nel mezzo di una routine e devo trovare un modo per uscire da qui
A volte la mia vita è una noia
A volte non conosco il punteggio
E a volte finisco solo per ultimo
E a volte non ho nessuna possibilità
So di aver visto giorni migliori
So che questo cuore è stato spezzato
So che starò bene
So che c'è ancora speranza e... sto resistendo per quel momento
Sto resistendo
Sono nello stato d'animo sbagliato
Sono nel posto sbagliato, nel momento sbagliato
Bloccato nel mezzo di una routine e devo trovare un modo per uscire da qui
Ho varcato la porta aperta, ma sono stato così prima
Bloccato nel mezzo di una routine e devo trovare un modo per uscire da qui
Devo uscire di qui
So che posso trovare un modo
A volte la mia vita è un pasticcio...
Sono nello stato d'animo sbagliato
Sono nel posto sbagliato, nel momento sbagliato
Bloccato nel mezzo di una routine e devo trovare un modo per uscire da qui
Ho varcato la porta aperta, ma sono stato così prima
Bloccato nel mezzo di una routine e devo trovare un modo per uscire da qui
Devo uscire di qui
Ho varcato la porta aperta, ma sono stato così prima
Bloccato nel mezzo di una routine e devo trovare un modo per uscire da qui