Traduzione del testo della canzone Get That Gun off My Chest - Burning Heads

Get That Gun off My Chest (originale)

I came here to see my friends
When i saw you on the pavement
I thought there was something wrong
And i could tell what it was
When i heard your voice
I realized that you were
Holding a gun
And we were the target
You came into this girl’s house
You think you rule the street
Then when a man shows up
You shit your pants knee deep
Get that gun off my chest
It’s in your best interest
I keep my self control but i’m scared inside
Put that gun away no one wants to die
I see my life flash by
Don’t try to pull the trigger
Or you’ll be kissing the ground
Jail is useless for you
Is medecine more apropriate?
Your dad is scared of you
What happens next?
Get that gun off my chest
It’s in your best interest

Get That Gun off My Chest (traduzione)

Sono venuto qui per vedere i miei amici
Quando ti ho visto sul marciapiede
Ho pensato che ci fosse qualcosa che non andava
E potrei dire cos'era
Quando ho sentito la tua voce
Mi sono reso conto che lo eri
Impugnare una pistola
E noi eravamo il bersaglio
Sei entrato in casa di questa ragazza
Pensi di dominare la strada
Poi quando si presenta un uomo
Ti caghi i pantaloni fino al ginocchio
Toglimi quella pistola dal petto
È nel tuo interesse
Mantengo il mio autocontrollo ma ho paura dentro
Metti via quella pistola, nessuno vuole morire
Vedo la mia vita lampeggiare
Non provare a premere il grilletto
Oppure bacierai il terreno
La prigione è inutile per te
La medicina è più appropriata?
Tuo padre ha paura di te
Cosa succede dopo?
Toglimi quella pistola dal petto
È nel tuo interesse