Traduzione del testo della canzone Swan Song - Bury Your Dead

Swan Song (originale)

Thrown out to sea
and capsized by the truth
You can cast your cares on me When you cant rely on you
No you, no me, no in between
Just the ghost of what used to be You’re the cracking skin and breaking bones
Collapsing like a lung
I’m lost again and don’t know what to do When I close my eyes
I’m taken back
to better days with you
This is the countdown of the end
This is the beginning of our final days
Our final days
It’s not like I wanted this at all
It’s not like I wanted this to end
This is the beginning of our final days
This is the countdown of the end
This is the beginning of our final days
Our final days
It’s not like I wanted this at all
It’s not like I wanted it to end
This is the beginning of our final days
No you, no me, no in between
Just the ghost of what used to be No you, no me, no in between
Just the ghost of what used to be No you, no me, no in between
Just the ghost of what used to be No you, no me, no in between
Just the ghost of what used to be

Swan Song (traduzione)

Gettato in mare
e capovolto dalla verità
Puoi affidare le tue preoccupazioni a me quando non puoi fare affidamento su di te
No tu, no me, no nel mezzo
Solo il fantasma di quello che era. Sei la pelle che si screpola e le ossa che si rompono
Crollo come un polmone
Mi sono perso di nuovo e non so cosa fare quando chiudo gli occhi
sono ripreso
a giorni migliori con te
Questo è il conto alla rovescia della fine
Questo è l'inizio dei nostri ultimi giorni
I nostri ultimi giorni
Non è che lo volessi affatto
Non è che volessi che finisse
Questo è l'inizio dei nostri ultimi giorni
Questo è il conto alla rovescia della fine
Questo è l'inizio dei nostri ultimi giorni
I nostri ultimi giorni
Non è che lo volessi affatto
Non è che volevo che finisse
Questo è l'inizio dei nostri ultimi giorni
No tu, no me, no nel mezzo
Solo il fantasma di ciò che era una volta: no tu, no me, no nel mezzo
Solo il fantasma di ciò che era una volta: no tu, no me, no nel mezzo
Solo il fantasma di ciò che era una volta: no tu, no me, no nel mezzo
Solo il fantasma di quello che era