Traduzione del testo della canzone Infidels Hymn - Bury Your Dead

Infidels Hymn (originale)

Honestly, honesty feels like such hard concept to understand
I’ll admit that I’m lost out here and a bit confused
Like a homesick abortion, I just wanted a chance
Yet I wait on hand and foot for you to kick me in the mouth
For three long years I kept crawling back
For three long years you mistook my kindness for weakness
This is the last
Homesick for the past, I am homesick for the days gone by
This is the last
So many chances, so many lies
Keep talking yourself out of the truth
So many chances, so many lies
Keep talking yourself out of the truth
(fool)
I Love the taste of my own blood
We are all vampires now.
This is how we were bred
Pitiful, what we have become
We are a waste of time
We are a waste of space
Yet I wait on hand and foot for you to kick me in the mouth
For three long years I kept crawling back
For three long years you mistook my kindness for weakness
This is the last
Homesick for the past, I am homesick for the days gone by
This is the last
So many chances, so many lies
Keep talking yourself out of the truth
So many chances, so many lies
Keep talking yourself out of the truth

Infidels Hymn (traduzione)

Onestamente, l'onestà sembra un concetto così difficile da comprendere
Ammetto di essere perso qui fuori e un po' confuso
Come un aborto nostalgico, volevo solo una possibilità
Eppure aspetto a mani e piedi che tu mi prenda a calci in bocca
Per tre lunghi anni ho continuato a strisciare indietro
Per tre lunghi anni hai scambiato la mia gentilezza per debolezza
Questo è l'ultimo
Nostalgia del passato, ho nostalgia dei giorni passati
Questo è l'ultimo
Così tante possibilità, così tante bugie
Continua a parlare da solo della verità
Così tante possibilità, così tante bugie
Continua a parlare da solo della verità
(stolto)
Amo il gusto del mio stesso sangue
Siamo tutti vampiri ora.
Ecco come siamo stati allevati
pietoso, quello che siamo diventati
Siamo una perdita di tempo
Siamo uno spreco di spazio
Eppure aspetto a mani e piedi che tu mi prenda a calci in bocca
Per tre lunghi anni ho continuato a strisciare indietro
Per tre lunghi anni hai scambiato la mia gentilezza per debolezza
Questo è l'ultimo
Nostalgia del passato, ho nostalgia dei giorni passati
Questo è l'ultimo
Così tante possibilità, così tante bugie
Continua a parlare da solo della verità
Così tante possibilità, così tante bugie
Continua a parlare da solo della verità