Traduzione del testo della canzone Live Another Day - Bush

Live Another Day (originale)

I’m not sure if I tried
If I was on my best behavior
Kill or be killed
Or be excommunicated
Pieces of you
Pieces of me
Holding on like glue
It’s never-ending
Seventeen challenges
Seventeen challenges
Live another day (Live another day)
Breath another breath (Breath another breath)
Try one more time (Try one more time)
Live another day, live another day
Walls don’t seem to stop
The criminal in braces
And you tried to blind your mind
For future generations
Pieces of you
Pieces of me
Crudest winds
Have no fill gas, never thin
Seventeen challenges
Seventeen challenges
Live another day (Live another day)
Breath another breath (Breath another breath)
Try one more time (Try one more time)
Live another day, live another day
Live another day (Live another day)
Breath another breath (Breath another breath)
Try one more time (Try one more time)
Live another day, live another day
I was a wanderer
I walked the night for days
I feel down to earth
I came up from the grave
I was a wanderer
I walked the night for days
I feel down to earth
I came up from the grave
Live another day (Live another day)
Breath another breath (Breath another breath)
Try one more time (Try one more time)
Live another day, live another day
Live another day, live another day

(traduzione)

Non sono sicuro di aver provato
Se mi fossi comportato al meglio
Uccidere o essere ucciso
O essere scomunicati
Pezzi di te
Pezzi di me
Reggendosi come la colla
Non finisce mai
Diciassette sfide
Diciassette sfide
Vivi un altro giorno (Vivi un altro giorno)
Respira un altro respiro (Respira un altro respiro)
Prova ancora una volta (prova ancora una volta)
Vivi un altro giorno, vivi un altro giorno
I muri sembrano non fermarsi
Il criminale tra le parentesi
E hai cercato di accecare la tua mente
Per le generazioni future
Pezzi di te
Pezzi di me
I venti più crudi
Non avere gas di riempimento, mai diluire
Diciassette sfide
Diciassette sfide
Vivi un altro giorno (Vivi un altro giorno)
Respira un altro respiro (Respira un altro respiro)
Prova ancora una volta (prova ancora una volta)
Vivi un altro giorno, vivi un altro giorno
Vivi un altro giorno (Vivi un altro giorno)
Respira un altro respiro (Respira un altro respiro)
Prova ancora una volta (prova ancora una volta)
Vivi un altro giorno, vivi un altro giorno
Ero un vagabondo
Ho camminato la notte per giorni
Mi sento con i piedi per terra
Sono salito dalla tomba
Ero un vagabondo
Ho camminato la notte per giorni
Mi sento con i piedi per terra
Sono salito dalla tomba
Vivi un altro giorno (Vivi un altro giorno)
Respira un altro respiro (Respira un altro respiro)
Prova ancora una volta (prova ancora una volta)
Vivi un altro giorno, vivi un altro giorno
Vivi un altro giorno, vivi un altro giorno