Traduzione del testo della canzone Bullet Holes - Bush

Bullet Holes (originale)

I’m on the highway, I’m walking 'cross America
Sweat stain in my blue suede shoes
Race wars, Star Wars, planet wars, mind wars
Tryna find ways to get to you
Always on the precipice, candy wish
So what would you prescribe?
'Cause every moment’s something sacred, yeah
It’s such a wild ride
Higher than I’ve ever been
Higher than I’ve ever been
Higher
Bullet holes
All you leave behind
Now I know
I see you cut and dried
I used to wish in symphonies
Higher than I’ve ever been
I used to wish in symphonies
Higher than I’ve ever been
Left in the rain to the sound of the sirens
Jet planes with the battle blues
Lifeblood, bad blood, my blood, your blood
The state of danger in this human zoo
Just caught in the wheels of machinery
Fragments to construct a core, yeah
Wish I could sleep more easily
Are you the one I’ve been waiting for?
Higher than I’ve ever been
Higher than I’ve ever been
Higher
Bullet holes
All you leave behind
Now I know
I see you cut and dried
I used to wish in symphonies
Higher than I’ve ever been
I used to wish, I used to wish in symphonies
Higher than I’ve ever been
They closed our path through deserted streets
Downtown ghosts shuffling in their feet
I will never stop fighting for you
Never stop fighting
Bullet holes
All you leave behind
Now I know
I see you cut and dried
Bullet holes
I thought I was inside
I used to wish, I used to wish in symphonies
Higher than I’ve ever been

(traduzione)

Sono sull'autostrada, sto camminando attraverso l'America
Macchia di sudore nelle mie scarpe di camoscio blu
Guerre razziali, guerre stellari, guerre planetarie, guerre mentali
Sto cercando di trovare modi per raggiungerti
Sempre sul precipizio, desiderio di caramelle
Allora cosa prescriveresti?
Perché ogni momento è qualcosa di sacro, sì
È una corsa così selvaggia
Più in alto di quanto non sia mai stato
Più in alto di quanto non sia mai stato
Più alto
Fori di proiettile
Tutto quello che lasci alle spalle
Adesso lo so
Vedo che hai tagliato e asciugato
Desideravo nelle sinfonie
Più in alto di quanto non sia mai stato
Desideravo nelle sinfonie
Più in alto di quanto non sia mai stato
Lasciato sotto la pioggia al suono delle sirene
Aerei a reazione con il blues di battaglia
Sangue vitale, cattivo sangue, il mio sangue, il tuo sangue
Lo stato di pericolo in questo zoo umano
Appena intrappolato nelle ruote dei macchinari
Frammenti per costruire un nucleo, sì
Vorrei poter dormire più facilmente
Sei tu quello che stavo aspettando?
Più in alto di quanto non sia mai stato
Più in alto di quanto non sia mai stato
Più alto
Fori di proiettile
Tutto quello che lasci alle spalle
Adesso lo so
Vedo che hai tagliato e asciugato
Desideravo nelle sinfonie
Più in alto di quanto non sia mai stato
Desideravo, desideravo nelle sinfonie
Più in alto di quanto non sia mai stato
Hanno chiuso il nostro cammino attraverso strade deserte
Fantasmi del centro che si trascinano nei loro piedi
Non smetterò mai di lottare per te
Non smettere mai di combattere
Fori di proiettile
Tutto quello che lasci alle spalle
Adesso lo so
Vedo che hai tagliato e asciugato
Fori di proiettile
Pensavo di essere dentro
Desideravo, desideravo nelle sinfonie
Più in alto di quanto non sia mai stato