Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Familie, artista - Bushido. Data di rilascio: 16.12.2021
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Familie(originale) |
| Ich war mein ganzes Leben ganz allein auf mich gestellt |
| Und auf einmal da erblicktet ihr das Licht der Welt |
| Ich hab' der Frau aus meinen Träumen einen Ring gegeben |
| Sie hat meinem Leben durch euch wieder einen Sinn gegeben |
| Ich schaue jetzt mit andern Augen in die Welt hinaus |
| Denn eure Wärme wiegt für mich die ganze Kälte auf |
| Sollen sie mich alle hassen und beleidigen |
| Doch euer Schutz ist meine Pflicht bei all meinen Entscheidungen |
| Ich könnt mir niemals mehr verzeihen, euch im Stich zu lassen |
| Und bin okay damit, wenn das ihr Grund ist, mich zu hassen |
| Wenn es sein muss, dann riskier' ich für euch Einzelhaft |
| Denn Vater-Sein hat keiner eurem Vater beigebracht |
| Die Welt, in der ich lebte, war nicht kunterbunt |
| Und deswegen geh’n sie immer auf mein’n wunden Punkt |
| Ihr seid für mich der Inbegriff von Liebe |
| Ich brauche nichts auf dieser Welt, nur meine Familie |
| Und wenn der Beat nicht mehr läuft und alles leise ist |
| Zählen alle meine Goldenen und Preise nicht |
| Komme ich zu euch nach Hause, bin ich einfach ich |
| Denn das Wichtigste im Leben ist Familie |
| Und wenn der Beat nicht mehr läuft und die Halle schließt |
| Sollt ihr wissen, dass ich euch über alles lieb' |
| Trage euch in meinem Herzen und verlass' euch' nie |
| Denn das Wichtigste im Leben ist Familie |
| Mein Gangsterrapper-Image bundesweit so legendär |
| Doch neben euch ist diese ganze Scheiße sekundär |
| Ich war damals jung und wusste es nicht besser |
| Bin fast gestorben, vor Angst um eure Schwester |
| Es kommt der Punkt, ja, dann musst du dich entscheiden |
| Denkst du an dich selbst oder denkst du an die Kleinen? |
| Bin ich da für meine Frau oder lass' ich sie alleine |
| Und geh' zehn Jahre rein? |
| Denn das wollen meine Feinde |
| Aaliyah, deine blauen Augen sind mein Horizont |
| Mein Licht bei Dunkelheit, ich folg' ihm wie dem Orion |
| Djibri und Laila, ihr habt euch Mamas Bauch geteilt |
| Ich möchte, dass es in der Welt da draußen auch so bleibt |
| Issa, du bist wie ein Spiegelbild für mich |
| Ich hoff', du machst niemals die gleichen Fehler so wie ich |
| Montry, wir beide gehen über unser Blut hinaus |
| Ich bin immer da, wenn du mich brauchst |
| Und wenn der Beat nicht mehr läuft und alles leise ist |
| Zählen alle meine Goldenen und Preise nicht |
| Komme ich zu euch nach Hause, bin ich einfach ich |
| Denn das Wichtigste im Leben ist Familie |
| Und wenn der Beat nicht mehr läuft und die Halle schließt |
| Sollt ihr wissen, dass ich euch über alles lieb' |
| Trage euch in meinem Herzen und verlass' euch' nie |
| Denn das Wichtigste im Leben ist Familie |
| Und wenn der Beat nicht mehr läuft und alles leise ist |
| Zählen alle meine Goldenen und Preise nicht |
| Komme ich zu euch nach Hause, bin ich einfach ich |
| Das Wichtigste im Leben ist Familie |
| Und wenn der Beat nicht mehr läuft und die Halle schließt |
| Sollt ihr wissen, dass ich euch über alles lieb' |
| Trage euch in meinem Herzen und verlass' euch' nie |
| Denn das Wichtigste im Leben ist Familie |
| (traduzione) |
| Sono stato da solo per tutta la vita |
| E all'improvviso hai visto la luce del giorno |
| Ho regalato un anello alla donna dei miei sogni |
| Hai dato di nuovo un senso alla mia vita |
| Guardo il mondo con occhi diversi ora |
| Perché il tuo calore compensa tutto il freddo per me |
| Che tutti mi odino e mi insultino |
| Ma la tua protezione è il mio dovere in tutte le mie decisioni |
| Non posso mai perdonarmi per averti deluso |
| E mi va bene se è per questo che mi odia |
| Se devo, rischierò l'isolamento per te |
| Perché nessuno ha insegnato a tuo padre come essere padre |
| Il mondo in cui vivevo non era eterogeneo |
| Ed è per questo che vanno sempre al mio punto dolente |
| Sei l'epitome dell'amore per me |
| Non ho bisogno di niente in questo mondo, solo della mia famiglia |
| E quando il ritmo si ferma e tutto tace |
| Non contare tutti i miei ori e premi |
| Quando vengo a casa tua, sono solo io |
| Perché la cosa più importante nella vita è la famiglia |
| E quando il ritmo si ferma e la sala si chiude |
| Dovresti sapere che ti amo più di ogni altra cosa |
| Portati nel mio cuore e non lasciarti mai |
| Perché la cosa più importante nella vita è la famiglia |
| La mia immagine da gangster rapper è così leggendaria a livello nazionale |
| Ma accanto a te tutta questa merda è secondaria |
| Ero giovane allora e non sapevo niente di meglio |
| Sono quasi morto temendo per tua sorella |
| Arriva un punto, sì, allora devi prendere una decisione |
| Pensi a te stesso o pensi ai più piccoli? |
| Ci sono per mia moglie o la lascio sola |
| E andarci per dieci anni? |
| Perché è quello che vogliono i miei nemici |
| Aaliyah, i tuoi occhi azzurri sono il mio orizzonte |
| La mia luce nelle tenebre, la seguo come Orione |
| Djibri e Laila, avete condiviso la pancia di mamma |
| Voglio che il mondo là fuori rimanga tale |
| Issa, sei come un riflesso per me |
| Spero che tu non commetta mai i miei stessi errori |
| Montry, entrambi andiamo oltre il nostro sangue |
| Sono sempre lì quando hai bisogno di me |
| E quando il ritmo si ferma e tutto tace |
| Non contare tutti i miei ori e premi |
| Quando vengo a casa tua, sono solo io |
| Perché la cosa più importante nella vita è la famiglia |
| E quando il ritmo si ferma e la sala si chiude |
| Dovresti sapere che ti amo più di ogni altra cosa |
| Portati nel mio cuore e non lasciarti mai |
| Perché la cosa più importante nella vita è la famiglia |
| E quando il ritmo si ferma e tutto tace |
| Non contare tutti i miei ori e premi |
| Quando vengo a casa tua, sono solo io |
| La cosa più importante nella vita è la famiglia |
| E quando il ritmo si ferma e la sala si chiude |
| Dovresti sapere che ti amo più di ogni altra cosa |
| Portati nel mio cuore e non lasciarti mai |
| Perché la cosa più importante nella vita è la famiglia |