Traduzione del testo della canzone Feuersturm - Bushido

Feuersturm (originale)

Die Leute rennen weg als wenn mein Atem Feuer wär'
Wenn mein Atem Feuer wär' hier nimm mein Handy ruf die Feuerwehr
Ich komm' nich' klar, ich hab' Benzin in den Venen
Ich spiel' alleine, weil dir jeder sagt komm' spiel nicht mit dem
Ich spiel' nicht mit dir, nie wieder mit irgendwem
Ihr könnt auf meinem Album das Logo von Urban sehn
Guck, ich bin Tunesier, will von unten nach oben
Ich bin Kanake, deswegen fragen mich Kunden nach Drogen
Sie gucken nach oben, ich brauch' nur eine Hook und 2 Strophen
Ich spucke Feuerbälle spuck sie auf euch dummen Idioten
Punkt, du kleiner Junge hast dich so überschätzt
Du schreibst in der Pressemitteilung auf, worüber du rappst
Wie kommt’s?
Bist du nicht auch einer mit Feuer in dir
Das Feuer in mir zeigt euch, das ist nicht mehr euer Revier
Was für ein Gefühl, ich schlaf' in 'nem Bett aus Feuer
Und schreibe jedem meiner Feinde ein Rap aus Feuer, Booom
Du gehst auf in Flammen Homie, du Bitch brennst lichterloh
Die die nach uns kommen rennen in den Tod
Wir kennen keine Gnade Homie, du Punk frisst schwarzen Sand
Spar' dir deine Frage Homie denn wir drei zerstreuen deine Asche im ganzen Land
Renn' Homie, ich spucke Napalm und lass' alles brennen
Leg' euch Schmocks in Schutt und Asche, ihr seid keine Konkurrenz
Mein Flow ist Feuer und ich' hab Nitro in mir
Nutte kapier du verlierst so wie Sido am Mikro, yo der Hero ist hier
B-O-Z-Z dies ist kein Spass Junge
B-O-Z-Z fickt jetzt deinen Arsch
Du bist kein Rapper du bist Opfer am Mic
Ich schick' dich Depp auf die Bretter, zerschmetter dich Vogel und boxe dich
Heim
Hörst du wie ich schieße ich bin anormal
Booom, ich schwör' du kriegst 'n Hieb und es wird asozial
Wir ziehn' eine Spur aus Feuer hinter uns her
Ihr Kinder kommt her die Kings sind jetzt hier und bringen Killerdinger zu dir
Fuck mich nicht ab ich komm' und fackel dich ab
Laufe bei dir ein, spuck 'ne line, verlasse dich dann
Im Flammenmeer meiner Zeilen des Todes
Geh nieder in die Knie du Verlierer, jetzt weißt du was los is, BAM
Schau' uns an wir sind wie Wolken aus Feuer
Komm' nimm mich in den Arm ich leuchte wie goldenes Feuer
Verbrenne das Land, ich bin wie ein Traum für die Kids
Sie würden uns gern anfassen doch sie trauen sich nicht
Ich rauche euch mit den Beats und Raps, ihr Punks seid viel zu wack
Ihr wolltet Beef verreck, hier kommt mein Hieb und streckt
Dich in die Knie du Depp, ich sagte flieh, renn weg
Dies ist der Chief und schießt dir mies in die Fresse Junge

(traduzione)

Le persone scappano come se il mio respiro fosse in fiamme
Se il mio respiro fosse in fiamme, qui prendi il mio cellulare e chiama i vigili del fuoco
Non ce la faccio, ho benzina nelle vene
Suono da solo perché tutti ti dicono vieni non giocare con lui
Non giocherò con te, mai più con nessuno
Potete vedere il logo Urban sul mio album
Ascolta, sono tunisino, voglio dal basso
Sono un kanke, ecco perché i clienti mi chiedono delle droghe
Alza lo sguardo, ho solo bisogno di un gancio e 2 versi
Ho sputato palle di fuoco, le ho sputate addosso a voi stupidi idioti
Punto, ragazzino ti sei sopravvalutato così tanto
Scrivi di cosa parli nel comunicato stampa
Come mai?
Non sei anche tu uno con il fuoco in te
Il fuoco in me ti mostra che questo non è più il tuo territorio
Che sensazione, sto dormendo in un letto di fuoco
E scrivi a ciascuno dei miei nemici un colpo di fuoco, boom
Stai andando in fiamme amico, puttana sei in fiamme
Coloro che vengono dopo di noi corrono verso la morte
Non conosciamo pietà amico, teppista mangia sabbia nera
Salva la tua domanda amico perché noi tre disperderemo le tue ceneri in tutto il paese
Corri amico, sputerò napalm e lascerò bruciare tutto
Metti i tuoi Schmock in macerie e cenere, non sei un concorrente
Il mio flusso è fuoco e ho nitro in me
Hooker capisce che perdi come Sido al microfono, l'eroe è qui
B-O-Z-Z questo non è un ragazzo divertente
B-O-Z-Z fottiti il ​​culo ora
Non sei un rapper, sei una vittima al microfono
Ti manderò Depp sulle bacheche, ti spaccherò l'uccello e ti inscatolerò
casa
Hai sentito come sparo sono anormale
Booom, giuro che verrai colpito e sarà antisociale
Lasciamo dietro di noi una scia di fuoco
Ragazzi, venite qui, i re sono qui ora a portarvi cose assassine
Non fottermi, vengo a darti fuoco
Entra, sputare una linea, poi vattene
Nel mare di fiamme delle mie linee di morte
Mettiti in ginocchio perdente, ora sai cosa sta succedendo, BAM
Guardaci, siamo come nuvole di fuoco
Vieni a prendermi tra le tue braccia, risplendo come un fuoco d'oro
Brucia il paese, sono come un sogno per i bambini
Vorrebbero toccarci ma non osano
Ti fumo con i beat e i rap, voi punk siete troppo strambi
Volevi uccidere il manzo, ecco che arriva il mio colpo e si allunga
Inginocchiati idiota, ho detto scappa, scappa
Questo è il capo e ti spara in faccia, ragazzo