Traduzione del testo della canzone Gesucht und gefunden - Bushido

Gesucht und gefunden (originale)

Kann mir nicht vor stellen dass du von mir gehst schreib dir diesen Song und
leg ihn vor deine Tür du hörst ihn an ich weiß dir kommen die Tränen du bist
der tollste Mensch auf Erden
Ich mein das ernst egal wie schlecht ich bin du warst mein Lichtlein im Herz
warst in guten Zeiten da in schlechten Zeiten da und was ich dir schon immer
sagen wollte ich schätze deine Art ich versprech es die Sonne geht auf wenn du
lächelst
Und hätt ich nichts würd ich für dich raus gehen und battl’n für mich bist du
die Luft zum atmen die Feuerleiter wenn das Haus mal brennt für dich geh ich
raus ich steh auf und kämpf du hast mir beigebracht nicht aufzugeben nur wegen
dir fing ich einfach an mein Traum zuleben
Und sie flossen raus die Tränen
Verdammt mein Glücksrad bewegt sich nicht wärst du nicht da würd ich meinen das
Schicksal wär gegen mich ein Blick hoch
Es regnet nicht mehr denn die Sonne kommt jetzt raus und ich schreib für dich
den Song dass du mir glaubst
Ich habe dich gesucht und dann gefunden es tut gut und bis an’s Ende dieser
Zeit folg ich dir denn wir zwei haben uns einfach gesucht uns gesucht und
gefunden
2 mal
Part2:
Und glaubst du’s mir ich wär so gern wie du ein Sonnenschein den jeder liebt so
blind vor Liebe dass du auch oft nicht jeden meiner Fehler siehst du fängst
mich auf und
Holst mich aus dem tiefsteno Lch du weißt genau dass ich dir so vertrau
verdammt du kannst mir glauben ich wär wirklich gern wie du ja du hörst mir
gerne zu und alles was ich nicht verstehe erklärst du gut und du hast mir Mut
gemacht viel durch zustehen ohne dich hätte ich mich nie gewagt durch diese
Hölle durchzugehen für mich bist du mein Schutzengel weil du mir Wärme gibst an
kalten Tagen und durch dich vergesse ich meine alten Narben ich bin Gott so
dankbar ich dank für jeden Augenblick und selbst auf dem dunkelsten Pfad bist
du mein Augenlicht
Hörst du mich ich brauche dich ich fühle mich hilflos wie ein kleines Kind dass
seine Eltern sucht denn es will bloß dass sie bei ihm sind ich hoffe du hast
verstanden worum es mir geht
Ich will die Tage und die Stunden nicht zählen
Bis du gehst
Ich habe dich gesucht und dann gefunden es tut gut und bis an’s Ende dieser
Zeit folg ich dir denn wir zwei haben uns einfach gesucht uns gesucht und
gefunden
2mal
Part3:
Ich zähl die Tage, Sekunden und die Stunden
Wir haben uns gesucht wir haben uns gefunden ganz egal
Was Gestern war egal was morgen wird ja ich habe mich geirrt da Liebe niemals
stirbt
2mal
Ich habe dich gesucht und dann gefunden es tut gut und bis an’s Ende dieser
Zeit folg ich dir denn wir zwei haben uns einfach gesucht uns gesucht und
gefunden
2mal

(traduzione)

Non riesco a immaginare che ti allontani da me, scrivi questa canzone e
mettilo davanti alla tua porta lo ascolti So che piangerai
la persona più grande della terra
Sono serio, non importa quanto io sia cattivo, tu eri la mia piccola luce nel mio cuore
eri lì nei momenti belli in quelli brutti e quello che ti ho sempre detto
volevo dire che apprezzo il tuo stile, prometto che il sole sorgerà quando tu
Sorridi
E se non avessi niente uscirei per te e combatterei per me lo sei
l'aria da respirare la scala antincendio se la casa va a fuoco vengo per te
fuori mi alzo e combatto mi hai insegnato a non arrendermi solo per questo
Ho appena iniziato a vivere il mio sogno
E le lacrime sono scese
Dannazione, la mia ruota della fortuna non gira se non ci fossi tu, lo penserei
Il destino mi guarderebbe
Non piove più perché ora esce il sole e sto scrivendo per te
la canzone che mi credi
Ti ho cercato e poi ho trovato che mi sentivo bene e fino alla fine di questo
volta che ti seguo perché noi due ci siamo solo cercati e
trovato
2 volte
Parte 2:
E credimi, mi piacerebbe essere un raggio di sole come te che tutti amano
cieco d'amore che spesso non vedi tutti i miei errori che catturi
io su e
Tirami fuori dal mio buco più profondo, sai esattamente che mi fido così tanto di te
accidenti puoi credermi mi piacerebbe davvero essere come te si mi ascolti
Sono felice e tutto quello che non capisco lo spieghi bene e hai coraggio in me
ne ho passate tante senza di te non avrei mai osato in questo
attraversando l'inferno per me sei il mio angelo custode perché mi dai calore
giorni freddi e mi fai dimenticare le mie vecchie cicatrici sono dio così
grato Rendo grazie per ogni momento e anche sul sentiero più oscuro
tu la mia vista
Riesci a sentirmi ho bisogno di te Mi sento impotente come un bambino piccolo
sta cercando i suoi genitori perché vuole solo che stiano con lui, spero che tu l'abbia
capito di cosa si tratta
Non voglio contare i giorni e le ore
finché non te ne vai
Ti ho cercato e poi ho trovato che mi sentivo bene e fino alla fine di questo
volta che ti seguo perché noi due ci siamo solo cercati e
trovato
2 volte
Parte 3:
Conto i giorni, i secondi e le ore
Ci siamo cercati, ci siamo trovati, non importa
Quello che è successo ieri non importa cosa sarà domani, sì, mi sbagliavo sull'amore mai
muore
2 volte
Ti ho cercato e poi ho trovato che mi sentivo bene e fino alla fine di questo
volta che ti seguo perché noi due ci siamo solo cercati e
trovato
2 volte