Traduzione del testo della canzone Goldrapper - Bushido

Goldrapper (originale)

Ich bin zweimal Gold gegangen, zweimal Gold gegangen
Obwohl ich es nur einmal wollte man
Ich bin der goldene Mann, schreibe einen Vers im Knast
Deutscher Rap ist meine Nutte, was ich sage wird gemacht
Ich bin ein Hochkarräter, ich rappe ohne Gegner
Leute mich zu unterschätzen war ein großer Fehler
Ich bin die Goldkehle hol mir einen Dolmetscher
Für viele von euch war ich früher nur ein Prollrapper
Ich bin Bushido, ich bin Mr. 100.000
Und deine Jungs müssen jeden Tag zur Uni laufen (yeah)
Ich bin ein Grund zu kaufen, weil ich so ein Mensch bin
Manche Leute sagen ich hab das goldene Händchen
Ich bin jetzt Labelboss, für euch Rapper ist’s zu spät
Ich geh auf Tour und komm wie Michael Jackson auf die Stage
Und ja ich geb euch allen jetzt was ihr wollt
Ich bin wer?
Ich bin der, dieser Rapper aus Gold (yeah)
100.000 und diese 100.000
Konnte ich schon zweimal verkaufen
Das hier ist Volksmusik, das hier ist Goldmusik
Jeder weiß doch ich hab mir den Erfolg verdient
100.000 und diese 100.000
Konnte ich schon zweimal verkaufen
Manchmal denk ich, dass das Pech mich verfolgt
Doch dann fällt mir wieder ein ich bin der Rapper aus Gold
Ich hab zweimal Gold geschrieben, zweimal Gold geschrieben
Ich hab euch nie gesagt ihr sollt mich lieben
Das hier ist nicht diese 100.000 Mark-Show
Undercover, Untergrund Carlo-Veteran-Flow
Ich bin Gold gegangen du hast einen Goldzahn
Ich bin der Underdog der so einfach aus dem Volk kam
Es ist soweit man will mich jetzt klonen
Geh vom Fenster weg, Gangsterrap 6 von 6 Kron'
Ich hab es einfach mit dem Finger aufgeschrieben
Was kann ich dafür das mich alle Kinder draußen lieben
Ich hab Goldfieber, ich bin wieder im Wahn
Ich weiß jeder von euch würde gerne Siebener fahren
Das Rapgeschäft, ich bin in der Branche der Killer
Nummer 1 TRL wer braucht Bronze und Silber?
Mit 'nem goldenen Füller schreib ich Texte mit stolz
Ich bin wer?
Ich bin der, dieser Rapper aus Gold (yeah)
100.000 und diese 100.000
Konnte ich schon zweimal verkaufen
Das hier ist Volksmusik, das hier ist Goldmusik
Jeder weiß doch ich hab mir den Erfolg verdient
100.000 und diese 100.000
Konnte ich schon zweimal verkaufen
Manchmal denk ich, dass das Pech mich verfolgt
Doch dann fällt mir wieder ein ich bin der Rapper aus Gold
Ich hab zweimal Gold gemacht, zweimal Gold gemacht
Ich hab in der Szene eine solche Macht
Guck mich an, ich muss nur mit dem Finger schnippsen
Und alle drehen durch als würden sie im Swinger sitzen
Sido klingt beschissen, er muss sich schämen
Hör mir gut zu ich sag dir die drei goldenen Regeln
Nummer 1: Ich radier dich textlich aus
Du hast die Maske auf denn du siehst so hässlich aus
Nummer 2: Ich scheiß auf dich und Aggro auch
Um Gold zu gehen hab ich nicht mein Arsch verkauft
Nummer 3: Und weil du eine Pussy bist Sido
Geht keiner zweimal Gold, nur Bushido
Für mich seid ihr alle Fans und Statisten
Irgendwann wird man mir ein Denkmal errichten
Es stimmt meine Platten waren ein echter Erfolg
Ich bin wer?
Ich bin der, dieser Rapper aus Gold (yeah)
100.000 und diese 100.000
Konnte ich schon zweimal verkaufen
Das hier ist Volksmusik, das hier ist Goldmusik
Jeder weiß doch ich hab mir den Erfolg verdient
100.000 und diese 100.000
Konnte ich schon zweimal verkaufen
Manchmal denk ich, dass das Pech mich verfolgt
Doch dann fällt mir wieder ein ich bin der Rapper aus Gold

(traduzione)

Sono diventato oro due volte, sono diventato oro due volte
Anche se l'ho voluto solo una volta
Sono l'uomo d'oro, scrivi un verso in prigione
Il rap tedesco è la mia prostituta, quello che dico sarà fatto
Sono un giocatore di prim'ordine, rappo senza un avversario
La gente che mi sottovalutava è stato un grosso errore
Sono la gola d'oro, trovami un interprete
Per molti di voi ero solo un rapper chav
Sono Bushido, sono il signor 100.000
E i tuoi ragazzi devono andare all'università ogni giorno (sì)
Sono un motivo per comprare perché sono quel tipo di persona
Alcune persone dicono che ho il tocco d'oro
Sono il capo dell'etichetta ora, è troppo tardi per voi rapper
Vado in tour e salgo sul palco come Michael Jackson
E sì, ti darò tutto quello che vuoi adesso
io sono chi
Sono quello, quel rapper fatto d'oro (sì)
100.000 e 100.000
L'ho già venduto due volte
Questa è musica popolare, questa è musica d'oro
Lo sanno tutti ma io merito il successo
100.000 e 100.000
L'ho già venduto due volte
A volte penso che la sfortuna mi stia seguendo
Ma poi mi ricordo che sono il rapper d'oro
Ho scritto oro due volte, ho scritto oro due volte
Non ti ho mai detto di amarmi
Questo non è questo spettacolo da 100.000 marchi
Undercover, flusso di veterani della metropolitana di Carlo
Sono andato d'oro, hai un dente d'oro
Sono il perdente che è appena uscito dalla folla
È ora che vogliano clonarmi adesso
Allontanati dalla finestra, gangster rap 6 di 6 Kron'
L'ho appena scritto con il dito
È colpa mia se tutti i bambini là fuori mi amano
Ho la febbre dell'oro, sono di nuovo deluso
So che tutti voi vorreste guidare sette
Il business del rap, io sono l'assassino del settore
Numero 1 TRL chi ha bisogno di bronzo e argento?
Con una penna stilografica dorata scrivo testi con orgoglio
io sono chi
Sono quello, quel rapper fatto d'oro (sì)
100.000 e 100.000
L'ho già venduto due volte
Questa è musica popolare, questa è musica d'oro
Lo sanno tutti ma io merito il successo
100.000 e 100.000
L'ho già venduto due volte
A volte penso che la sfortuna mi stia seguendo
Ma poi mi ricordo che sono il rapper d'oro
Ho fatto oro due volte, fatto oro due volte
Ho un tale potere sulla scena
Guardami, devo solo schioccare le dita
E tutti impazziscono come se fossero seduti su uno swinger
Sido sembra schifoso, deve vergognarsi
Ascolta attentamente ti dico le tre regole d'oro
Numero 1: Ti cancellerò dal punto di vista dei testi
Hai la maschera perché sei così brutto
Numero 2: Ti scopo io e anche Aggro
Non ho venduto il mio culo per l'oro
Numero 3: E siccome sei una figa Sido
Nessuno va due volte l'oro, solo Bushido
Per me siete tutti fan ed comparse
Un giorno mi verrà eretto un monumento
È vero che i miei dischi sono stati un vero successo
io sono chi
Sono quello, quel rapper fatto d'oro (sì)
100.000 e 100.000
L'ho già venduto due volte
Questa è musica popolare, questa è musica d'oro
Lo sanno tutti ma io merito il successo
100.000 e 100.000
L'ho già venduto due volte
A volte penso che la sfortuna mi stia seguendo
Ma poi mi ricordo che sono il rapper d'oro