| Es fing alles an mit dem «King of Kingz»" Tape
| Tutto è iniziato con il nastro "King of Kingz".
|
| Als ich dachte es wird Rap wo mich mein Wille hinträgt
| Quando ho pensato che sarebbe stato il rap dove mi avrebbe portato la mia volontà
|
| Dann kam Aggro und «CCN» mit Frank
| Poi sono arrivati Aggro e "CCN" con Frank
|
| Das erste mal mit Mukke etwas Knete auf der Bank
| La prima volta con Mukke qualche giocata in panchina
|
| Und ich war auf den ersten 3 Ansagen
| Ed ero sui primi 3 annunci
|
| Ihr merkt es schon ich rappe bereits seit langen Jahren
| Puoi vedere che rappo da molti anni
|
| 2003 das erste Mal in den Charts
| 2003 per la prima volta in classifica
|
| «Vom Bordstein zur Skyline» ein wahrer Klassiker
| "Dal marciapiede allo skyline" è un vero classico
|
| Dann kam der Major-Deal und «Electro Ghetto»
| Poi è arrivato il grande affare ed «Electro Ghetto»
|
| HipHop war zu weich ich war seine letzte Rettung
| L'hip hop era troppo morbido, ero la sua ultima risorsa
|
| Der Typ aus Tempelhof hatte endlich einen Vertrag
| Il ragazzo di Tempelhof ha finalmente ottenuto un contratto
|
| Machte Rap wieder hart «CCN 2» mit Saad
| Ha reso di nuovo duro il rap «CCN 2» con Saad
|
| Ich kam aus dem Knast «Staatsfeind Nr.1»
| Sono uscito di prigione "nemico pubblico n. 1"
|
| Hatte mittlerweile Gold-Status erreicht
| Aveva nel frattempo raggiunto lo status di oro
|
| Dann ging es «Von der Skyline zum Bordstein zurück»
| Poi è stato «Dall'orizzonte al marciapiede»
|
| Platin dieses Wort reicht zum Glück
| Per fortuna basta il platino
|
| «Nemesis», «Vendetta», «Alles Gute kommt von unten»
| «Nemesi», «Vendetta», «Tutte le cose buone vengono dal basso»
|
| Ersguterjunge und das seit der der ersten Stunde
| Ragazzo per la prima volta e fin dall'inizio
|
| Ja jetzt war ich für den Anfang zufrieden
| Sì, ora ero soddisfatto per cominciare
|
| Für den Anfang und dann kam die «7»
| Per cominciare e poi è arrivato il «7»
|
| Jeder hatte auf einmal Ghettorap im Tapedeck
| All'improvviso tutti avevano ghetto rap sul registratore
|
| Alle warn jetzt auf «Heavy Metal Payback.»
| Tutti ora avvertono di «Heavy Metal Payback».
|
| Hightech «CCN ll» mit Frank
| High-tech «CCN ll» con Frank
|
| Und die ganze Szene wurd in echt Zeit gebangt
| E l'intera scena è stata sbattuta in tempo reale
|
| Es ist Zeit vergangen, in der du Menschen triffst
| Il tempo è passato quando incontri le persone
|
| Und dann denkt man sich «Zeiten ändern dich.»
| E poi pensi "I tempi ti cambiano".
|
| Auch auf der Leinwand konntet ihr mich sehen
| Potresti anche vedermi sullo schermo
|
| 2010 «BMW» dann mit Kay
| 2010 "BMW" poi con Kay
|
| Darauf folgte noch «Jenseits von Gut und Böse»
| Questo è stato seguito da "Oltre il bene e il male"
|
| Nur um euch zu sagen ihr seid alle…
| Solo per dire che siete tutti...
|
| Letztes Jahr «23» mit Siggi
| L'anno scorso «23» con Siggi
|
| Ich bin wer ich bin Anis Ferchichi! | Io sono chi sono Anis Ferchichi! |