| Wir komm', wir komm' in dein Ghetto du entkommst
| Stiamo arrivando, stiamo arrivando nel tuo ghetto, tu scappi
|
| Keinem du solltest laufen du Keko jetzt renn fort
| Nessuno dovresti scappare Keko ora scappa via
|
| Wir sind ready, wir komm mit der gang es gibt kein Battle
| Siamo pronti, veniamo con la banda, non c'è battaglia
|
| Die g — g — Ghettojungs das Album is heavy Metal
| I g — g — ragazzi del ghetto l'album è heavy metal
|
| Das Album is heavy Metal, Payback für deutsche Rapper
| L'album è heavy metal, vendetta per i rapper tedeschi
|
| Die unterste Schublade man kay one und der Verbrecher
| L'uomo del cassetto in fondo, Kay One, e il criminale
|
| Ich komm und es gibt kein zurück. | Sto arrivando e non si torna indietro. |
| ich hab 2 platten aus gold
| Ho 2 lastre d'oro
|
| Doch die erste aus beton bleibt ein einzelstück
| Ma il primo in cemento resta un pezzo unico
|
| Fick dein personschutz, weil ich patron' schluck
| Fanculo la tua protezione personale, perché ingoio il patron
|
| Ich mein das ernst, ich lass meine aggression im puff
| Dico sul serio, lascio la mia aggressività nella boccata
|
| Du nimmst so viele pilln', und drehst ein kinofilm?
| Prendi così tante pillole e giri un film?
|
| Nimm doch den titel «kein berliner will mit sido chilln»
| Prendi il titolo "Nessun berlinese vuole rilassarsi con Sido"
|
| Ghettostory ghettojunge, ich hab mein pass gefälscht
| La storia del ghetto ragazzo del ghetto, ho falsificato il mio passaporto
|
| Ich seh wie du opfer nur zur promo deine maske hälst
| Ti vedo vittima che tieni la maschera per il promo
|
| In dieser schattenwelt, in der wir zwei leben
| In questo mondo oscuro in cui entrambi viviamo
|
| Machen kanacken geld, und zwar durch schein-ehen
| Guadagnare soldi attraverso matrimoni fittizi
|
| Machen kanacken geld, wir nenn’s medizin
| Guadagna, la chiamiamo medicina
|
| Die straße macht dich hart, hart wegen dem tilidin
| La strada ti rende duro, duro a causa del tilidin
|
| Kay und ich sitzen heut im gericht
| Kay ed io siamo seduti in tribunale oggi
|
| Egal dafür wurde deutschrap gefickt
| Nonostante ciò, il rap tedesco era fottuto
|
| Und die bombe folgt zugleich, du krüppel bist schon tot
| E la bomba segue nello stesso momento, voi storpi siete già morti
|
| Du bleibst nur ein schauspieler man ich ficke so ein koks
| Rimani solo un attore, mi fotto una tale coca
|
| Das is tempelhof-rock, westside berlin
| Das è tempelhof-rock, Berlino ovest
|
| Das ist erstguterjunge unser rap bleibt granit
| Questo è il primo bravo ragazzo, il nostro rap rimane granitico
|
| Yeah
| sì
|
| Wir komm', wir komm' in dein ghetto du entkommst
| Stiamo arrivando, stiamo arrivando nel tuo ghetto, scappi
|
| Keinem du solltest laufen du keko jetzt renn fort
| Nessuno dovresti scappare, keko ora scappa
|
| Wir sind ready, wir komm mit der gang es gibt kein battle
| Siamo pronti, veniamo con la banda non c'è battaglia
|
| Die ghe — ghe — ghettojungs das album is heavy metal
| Il ghe — ghe — ghetto ragazzi l'album è heavy metal
|
| Ich bleibe der boss player, bleib bei der powerbräune
| Rimarrò il giocatore capo, rimarrò con l'abbronzatura potente
|
| Komm in dein dorf-fest und ich box deine bauernfreunde
| Vieni alla tua festa di paese e inscatolerò i tuoi amici contadini
|
| Meine ex meint, ich wär' psychisch krank
| Il mio ex pensa che io sia malato di mente
|
| Ich steig in den bus und zieh das speed vor den ganzen leuten, an meine
| Salgo sull'autobus e prendo la velocità davanti a tutte le persone, la mia
|
| kindheit sag ich vielen dank
| infanzia dico grazie mille
|
| Ich habe den brief verdammt, das geht auch vorbei steht drin
| Ho maledetto la lettera, anche quella è finita, c'è scritto
|
| Krasse laune greif zum jin, mein problem weil ich heimlich trink
| Il cattivo umore prende il jin, il mio problema perché bevo di nascosto
|
| Der psychodokter redet stop, ich nehm mir die couch, steh wieder auf,
| I discorsi dello psicologo smettono, prendo il divano, mi alzo di nuovo,
|
| und geh wieder raus
| e torna fuori
|
| Und ficke danach unzählige fraun. | E poi scopare innumerevoli donne. |
| WOW
| OH
|
| Ich geh mal am bahnhof klaun, und schlage die bravo auf
| Vado a rubarlo alla stazione dei treni e ad aprire il bravo
|
| Bushido sagt: «ey kay zu krass man du siehst wie ricky martin aus.»
| Bushido dice: "Ehi, troppo sfacciato, assomigli a Ricky Martin".
|
| Lauf, zu der strandhausparty, sauf, hol mal dein schwanz raus abi
| Corri alla festa sulla spiaggia, bevi, tira fuori il cazzo, abe
|
| Ich schenke dem penner die jacke er sagt vielen dank sankt martin
| Do la giacca al barbone dice grazie mille Saint Martin
|
| Mach dein face voll kleber, komm mit nem Baseballschläger
| Copriti il viso con la colla, porta una mazza da baseball
|
| Komm vom urlaub und jede bitch sagt nur noch fick mich kay du neger
| Torna dalle vacanze e ogni cagna dice solo fottimi kay negro
|
| Kletter, über den Gartenzaun, klau, deinen mercedesjeep
| Scavalca il recinto del giardino, ruba la tua jeep mercedes
|
| Ok, ich habe getrunken, war nur spaß, man ich red zu viel
| Ok, stavo bevendo, stavo scherzando, amico, parlo troppo
|
| Man ich spring im jet raus, ich mache das becks auf
| Amico, salto nel jet, apro i pantaloni
|
| Sechs Frauen, habe nen Blackout, wenn ich sie im 6er weghau
| Sei donne, black out se le metto KO nel 6
|
| Man ich stell den check aus, auf die plätze fertig los
| Amico, scriverò l'assegno, pronto per partire
|
| Kay one auf die fresse fertig tod | Kay uno in faccia ha finito la morte |