Traduzione del testo della canzone Männerabend - Bushido, King Orgasmus One

Männerabend (originale)

Ich bin ein Ehrenmann, fahre bis zum Mehringdamm
Rufe Orgi an, aber fuck er geht nicht ran
Scheiß drauf, ich hol erst was zu essen
Hertha spielt um 6, ich darf die Cam nicht vergessen
Wer weiß was in meiner Villa passiert
Ich hab gehört keiner dreht so Filme wie wir
Da ruft er doch zurück, Orgi 69
Ich sag ihm «Atze, wo bleibst du denn endlich»
Ich hab uns schon das Fleisch geholt
Schmeiß den Grill jetzt an und gleich geht’s los
Dickes Konto, Imbiss Bronko
Heute öffnen wir den obersten Knopf
Machos in Berlin, wir lassen uns bedienen
Handys erstmal aus, denn das haben wir uns verdient
Atze heute wird uns alles hinterher getragen
Scheiß auf Frauenquote, das ist unser Männerabend
Heute wird mal einfach entspannt, Männerabend
Wir zwei sind im Geiste verwandt, Männerabend
Sonny Black und Orgi 69 lassen heute mal die Sorgen hinter sich
Hau das Fleisch auf den Grill, Männerabend
Lass uns einfach nur chillen, Männerabend
Orgi 69 und Sonny Black
Saunagang jetzt wird ordentlich relaxt
Ich sitz im Garten und schneide meine Orchideen
Aggro Berlin musste ich damals dankend ablehnen
Jetzt sitz ich hier und ich lasse mir ein' blown
Schmeiß das Fleisch auf den Grill, heute gibt es wieder T-Bone
Bestes Fleisch, yeah, ich bin Berliner Bär
Orgi 69 und der Millionär
Südberlin, jetzt kommt wieder BMW
Selbst im Hochsommer liegt bei mir ohne Ende Schnee
Dicke Autos halten vor der Villa
Scheiß mal auf Cordon wir tragen jetzt Chinchilla
Killer, wir sind wieder hart unterwegs
Bushido, Orgasmus wir essen heute Steaks
Heute ist ein Männerabend, yeah wir sind gut drauf
Ich bin in Boxershorts und mach mein Bier auf
La deutsche Vita wir leben euren Traum
Und nach dem Männerabend hab ich Spaß mit vier Frauen
Heute wird mal einfach entspannt, Männerabend
Wir zwei sind im Geiste verwandt, Männerabend
Sonny Black und Orgi 69 lassen heute mal die Sorgen hinter sich
Hau das Fleisch auf den Grill, Männerabend
Lass uns einfach nur chillen, Männerabend
Orgi 69 und Sonny Black
Saunagang jetzt wird ordentlich relaxt
Wir machen das was man am Männerabend macht
Sind so wie wir sind und hängen einfach ab
Lass dich einfach gehen und leg die Beine hoch
Die Playsi reingeholt, Atze jetzt wird gezockt
Back from the Block mit King Orgasmus One
Wir kennen uns von früher, wir fingen zusammen an
Mit Musik, jetzt heißt es Südberlin für immer
Die Rechnung zahlt Fler, Grüße an Godsilla
Mit der Yacht auf der Donau Richtung Wachau
Hab die Longpapes dabei also erstmal ein' bauen
Und ich zieh an euch vorbei, aka der weiße Hai
Und ich lege mir zwei Nasen und bin ready to fly
So high, jetzt schieben alle Rapper wieder Film
King Orgasmus One, Sonny Black wir sind am chillen
Ist mir doch egal, was die Hip-Hop Szene denkt
Ich ess Langusten und gehe dann penn
Heute wird mal einfach entspannt, Männerabend
Wir zwei sind im Geiste verwandt, Männerabend
Sonny Black und Orgi 69 lassen heute mal die Sorgen hinter sich
Hau das Fleisch auf den Grill, Männerabend
Lass uns einfach nur chillen, Männerabend
Orgi 69 und Sonny Black
Saunagang jetzt wird ordentlich relaxt

(traduzione)

Sono un uomo d'onore, vado a Mehringdamm
Chiama Orgi, ma cazzo non risponde
Fanculo, prima prendo qualcosa da mangiare
Hertha gioca a 6 anni, non devo dimenticare la cam
Chissà cosa accadrà nella mia villa
Ho sentito che nessuno fa film come noi
Poi richiama, Orgi 69
Gli dico "Atze, dove sei finalmente?"
Ho già preso la carne per noi
Accendi la griglia ora e iniziamo
Conto grasso, spuntino Bronko
Oggi apriamo il pulsante in alto
Machos a Berlino, siamo serviti
Cellulari spenti per ora, perché ce lo meritiamo
Atze oggi tutto si porta dietro
Fanculo la quota delle donne, questa è la nostra serata maschile
Oggi sarà solo un momento di relax, la notte degli uomini
Noi due siamo legati nello spirito, la notte degli uomini
Sonny Black e Orgi 69 si lasciano alle spalle le loro preoccupazioni oggi
Metti la carne sulla griglia, ragazzi, serata fuori
Rilassiamoci, ragazzi notte
Orgi 69 e Sonny Black
Andare in sauna ora è davvero rilassante
Mi siedo in giardino e taglio le mie orchidee
All'epoca dovevo dire grazie e dire no ad Aggro Berlin
Ora sono seduto qui e mi lascio travolgere
Butta la carne sulla griglia, oggi è di nuovo T-Bone
La migliore carne, sì, sono l'orso di Berlino
Orgi 69 e il milionario
Berlino sud, ora la BMW sta tornando
Anche in piena estate ho una neve infinita
Davanti alla villa sostano grandi macchine
Al diavolo Cordon, ora indossiamo i cincillà
Killer, stiamo andando di nuovo duro
Bushido, orgasmo, oggi mangiamo bistecche
Stasera è una serata da ragazzi, sì, siamo di buon umore
Indosso i boxer e sto aprendo la mia birra
La Vita tedesca viviamo il tuo sogno
E dopo la serata tra uomini, mi diverto con quattro donne
Oggi sarà solo un momento di relax, la notte degli uomini
Noi due siamo legati nello spirito, la notte degli uomini
Sonny Black e Orgi 69 si lasciano alle spalle le loro preoccupazioni oggi
Metti la carne sulla griglia, ragazzi, serata fuori
Rilassiamoci, ragazzi notte
Orgi 69 e Sonny Black
Andare in sauna ora è davvero rilassante
Facciamo quello che fai tu nella notte degli uomini
Siamo quello che siamo e semplicemente usciamo
Lasciati andare e alza i piedi
Entrato il Playsi, ora si gioca d'azzardo Atze
Di ritorno dal blocco con King Orgasmus One
Ci conosciamo da prima, abbiamo iniziato insieme
Con la musica, ora è Berlino sud per sempre
Fler paga il conto, saluti a Godsilla
Con lo yacht sul Danubio verso la Wachau
Avere le carte lunghe lì, quindi prima costruisci un '
E ti passo davanti, alias Jaws
E poso due nasi e sono pronto a volare
Così in alto, ora tutti i rapper stanno spingendo di nuovo il cinema
King Orgasmus One, Sonny Black ci stiamo rilassando
Non mi interessa cosa pensa la scena hip-hop
Mangio gamberi e poi vado a dormire
Oggi sarà solo un momento di relax, la notte degli uomini
Noi due siamo legati nello spirito, la notte degli uomini
Sonny Black e Orgi 69 si lasciano alle spalle le loro preoccupazioni oggi
Metti la carne sulla griglia, ragazzi, serata fuori
Rilassiamoci, ragazzi notte
Orgi 69 e Sonny Black
Andare in sauna ora è davvero rilassante