Testi di Nur für dich (Mama) - Bushido

Nur für dich (Mama) (originale)

Ich schreib mit Blut diesen Text, ich hoff du merkst das
Die einzige, von der ich jemals was gelernt hab'
Ich Danke, dir, so sehr das du da warst
Selbst dass du von diesem Drogenscheiss erfahren hast
Schönheit ist vergänglich, ich behaupte das Gegenteil
Denn Mama, bleibt die schönste Frau hier auf Lebenszeit
Du warst immer da, als ich dich gebraucht hab'
Der einzige Mensch, dem ich alles anvertraut hab'
Dir ist egal ob ich hart oder weich bin
Arm oder Reich bin
Für dich bin ich nur dein Kind
Es war schon immer so, so ein großes Herz
Hat keine andere Frau du bist mir so viel Wert
Du hast dein Sohn ernährt
Und das sind keine Sprüche
Du kochst auch besser, als jede 5-Sterne Küche
Du bist für mich die schönste Frau auf dieser Welt
Mein Licht das ich brauch'
Ich verlaufe mich so schnell
Und wenn du möchtest, hol ich dir jeden Stern vom Himmel
Kein Weg ist mir zu weit, guck ich springe nur für dich
In jeden Abgrund dieser Erde
Weil ich weiss du würdest das Selbe tun
Mama
Und wenn du möchtest, hol ich dir jeden Stern vom Himmel
Kein Weg ist mir zu weit, guck ich springe nur für dich
In jeden Abgrund dieser Erde
Weil ich weiss du würdest das Selbe tun
Mama
Plötzlich bist du krank geworden, ich dacht ich bring mich um
Für dich hab ich den Song geschrieben, Für immer Jung
Und sei nicht traurig, Kopf hoch wir schaffen das
Und nächsten Sommer chillen wir auf der Terasse ab
Alles wird gut, du bleibst eine starke Frau
Haargenau
Ich bin da, also hab vertrauen
Du weisst genau ich hab dich nie im Stich gelassen
Soll ich dir mal was sagen?
Ich wurd durch dich erwachsen
Und schau dir Sercan an
Er wird bald Geschäftsmann
Und trotzdem keine Disco, Arschkarte, Pech man!
Ich mach nur spaß
Mama du kennst mich
Und gehe ich auch manchmal zu weit, Brems mich!
Denk nicht
Das ich dich jemals allein lass
Ich weiss unser Leben war nicht einfach
Ich Liebe Dich!
Ich würde alles für dich tun
Für dich gib ich mein letztes Hemd und den Ruhm
Mama
Und wenn du möchtest, hol ich dir jeden Stern vom Himmel
Kein Weg ist mir zu weit, guck ich springe nur für dich
In jeden Abgrund dieser Erde
Weil ich weiss du würdest das Selbe tun
Mama
Und wenn du möchtest, hol ich dir jeden Stern vom Himmel
Kein Weg ist mir zu weit, guck ich springe nur für dich
In jeden Abgrund dieser Erde
Weil ich weiss du würdest das Selbe tun
Mama
Und wenn du möchtest, hol ich dir jeden Stern vom Himmel
Kein Weg ist mir zu weit, guck ich springe nur für dich
In jeden Abgrund dieser Erde
Weil ich weiss du würdest das Selbe tun
Mama
Und wenn du möchtest, hol ich dir jeden Stern vom Himmel
Kein Weg ist mir zu weit, guck ich springe nur für dich
In jeden Abgrund dieser Erde
Weil ich weiss du würdest das Selbe tun
Mama

(traduzione)

Scrivo questo testo con il sangue, spero che tu te ne accorga
L'unico da cui ho imparato qualcosa
Grazie mille per essere lì
Anche se hai scoperto questa merda di droga
La bellezza è effimera, io sostengo il contrario
Perché mamma, la donna più bella resta qui per tutta la vita
C'eri sempre quando avevo bisogno di te
L'unica persona a cui ho affidato tutto
Non ti importa se sono duro o morbido
sono ricco o povero
Per te sono solo tuo figlio
È sempre stato così, un cuore così grande
Nessun'altra donna ha così tanto valore per te per me
Hai dato da mangiare a tuo figlio
E questi non sono detti
Cucini anche meglio di qualsiasi cucina a 5 stelle
Per me sei la donna più bella di questo mondo
La mia luce di cui ho bisogno
Mi perdo così facilmente
E se vuoi, prenderò per te ogni stella del cielo
Nessun modo è troppo lontano per me, salto solo per te
In ogni abisso della terra
Perché so che faresti lo stesso
mummia
E se vuoi, prenderò per te ogni stella del cielo
Nessun modo è troppo lontano per me, salto solo per te
In ogni abisso della terra
Perché so che faresti lo stesso
mummia
All'improvviso ti sei ammalato, ho pensato di uccidermi
Ho scritto la canzone per te, per sempre giovane
E non essere triste, rallegrati, possiamo farcela
E la prossima estate ci rilasseremo sulla terrazza
Andrà tutto bene, rimani una donna forte
Esattamente
Sono qui, quindi abbi fede
Sai esattamente che non ti ho mai deluso
Devo dirti qualcosa?
Sono cresciuto grazie a te
E guarda Sercan
Presto diventerà un uomo d'affari
E ancora niente discoteca, sfortuna, sfortuna!
Sto scherzando
mamma mi conosci
E se a volte vado troppo oltre, frenami!
non pensare
Che ti lascerò mai in pace
So che la nostra vita non è stata facile
Ti voglio bene!
farei qualunque cosa per te
Per te do la mia ultima maglia e la fama
mummia
E se vuoi, prenderò per te ogni stella del cielo
Nessun modo è troppo lontano per me, salto solo per te
In ogni abisso della terra
Perché so che faresti lo stesso
mummia
E se vuoi, prenderò per te ogni stella del cielo
Nessun modo è troppo lontano per me, salto solo per te
In ogni abisso della terra
Perché so che faresti lo stesso
mummia
E se vuoi, prenderò per te ogni stella del cielo
Nessun modo è troppo lontano per me, salto solo per te
In ogni abisso della terra
Perché so che faresti lo stesso
mummia
E se vuoi, prenderò per te ogni stella del cielo
Nessun modo è troppo lontano per me, salto solo per te
In ogni abisso della terra
Perché so che faresti lo stesso
mummia